All The Wars - Aloha

you’re alive thanks toa strange chain of events

that started with the death of elvis

and yes, all the wars and their warriors wanted a piece of you in your living

room.

i’m alive after a time of riots and rides

that ended with smack of gates into theirs clasps.

all the dates that they throw at you

were somebody else’s stab at your lineage.

we’re alive thanks to a light shone in the night

that found an airsip in its sights.

in the crossfire your grandfather cried to your mother.

all the bombs that avoided you

had somebody else’s name scrawled on the clipboard in haste.

it was a clerical mistake.

when you first saw it you were in a stroller,

flailing your arms at the dogs and the bees.

they could have bit you but you looked so happy.

they could have snapped but they showed you mercy.

and come to think of it, i never once heard, «no.»

from the day you were called you’ve been walking through the walls.

shot through a canon, you’ve landed in a flowerbed.

guarded by invisible friends.

guarded and invisible.

Сіз оғаш оқиғалар тізбегінің арқасында тірісіз

бұл элвистің өлімінен басталды

және иә, барлық соғыстар мен олардың жауынгерлері сіздің өміріңізде бір бөлігіңізді қалады

бөлме.

Мен тәртіпсіздіктерден кейін тірімін және барғаннан кейін тірімін

Бұл олардың ілмектеріне қақпаның қағуымен аяқталды.

олар сізге лақтыратын күндердің барлығы

сенің тегіңе басқа біреудің пышақ салған болды.

біз түнде жарқыраған нұрдың арқасында тіріміз

ол өзінің көз көз көз көз көз көз көз көз көз көз көз көз көзіне         әуе     тапты.

отта сенің атаң анаңа жылады.

сізден аулақ болған барлық бомбалар

аралық сақтағышқа басқа біреудің аты асығыс жазылды.

Бұл іс қағаздарын қателік болды.

сіз оны алғаш көргенде, арбада                                                                                                      отырған

иттер мен араларға қолыңызды сермеу.

олар сені тістеп алар еді, бірақ сен өте бақытты көріндің.

олар жарылып кетуі мүмкін еді, бірақ олар сізге мейірімділік көрсетті.

Ойланып қарасам, мен ешқашан «жоқ» дегенді естіген емеспін.

шақырылған күннен бастап қабырғаларды аралап жүресің.

канон арқылы түсірілгенде, сіз гүлзарға қондыңыз.

 көрінбейтін достар қорғайды.

қорғалған және көрінбейтін.