Төменде әннің мәтіні берілген Годы , суретші - Алмазов Юрий аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Алмазов Юрий
Годы,
Летят и пролетают годы,
И где девчонка, та, что сходу
Влюбилась по уши в меня?
Годы,
Они всё помнят, мои годы,
Как в жизни не было свободы,
И я терпел, судьбу кляня.
Бегут минуты быстро, медленно,
Нам уже всё равно,
И расставаний было — не было
Где-то там, далеко.
А ночью снятся мне твои глаза,
Самые ясные.
Прошу, прости, прости меня,
Люди мы разные.
Годы, ах, где лихие мои годы,
Отмычку я сменил на ноты
И песни для неё писал.
Поздно, я спохватился слишком поздно,
Мне о любви напомнят звёзды
И годы, те, что промотал.
Бегут минуты быстро, медленно,
Нам уже всё равно,
И расставаний было — не было
Где-то там, далеко.
А ночью снятся мне твои глаза,
Самые ясные.
Прошу, прости, прости меня,
Люди мы разные.
А ночью снятся мне твои глаза,
Самые ясные.
Прошу, прости, прости меня,
Люди мы разные.
Прошу, прости, прости меня,
Люди мы разные.
жылдар,
Жылдар ұшады, ұшады,
Ал қыз қайда, бірден сол
Сен маған ғашық болып қалдың ба?
жылдар,
Олар бәрін, менің жылдарымды еске алады,
Өмірде еркіндік болмағандықтан,
Ал мен тағдырды қарғап, шыдадым.
Минуттар жылдам, баяу өтеді,
Бізге енді бәрібір
Және қоштасу болған жоқ
Бір жерде, алыс жерде.
Түнде мен сенің көздеріңді армандаймын,
Ең анық.
Өтінемін кешір мені, кешір мені
Біз әртүрлі адамдармыз.
Жылдар, әй, менің тайғақ жылдарым қайда,
Мен негізгі кілтті жазбаларға ауыстырдым
Және ол оған ән жазды.
Тым кеш, мен кеш түсіндім
Жұлдыздар маған махаббатты еске түсіреді
Ал ысырап еткен жылдар.
Минуттар жылдам, баяу өтеді,
Бізге енді бәрібір
Және қоштасу болған жоқ
Бір жерде, алыс жерде.
Түнде мен сенің көздеріңді армандаймын,
Ең анық.
Өтінемін кешір мені, кешір мені
Біз әртүрлі адамдармыз.
Түнде мен сенің көздеріңді армандаймын,
Ең анық.
Өтінемін кешір мені, кешір мені
Біз әртүрлі адамдармыз.
Өтінемін кешір мені, кешір мені
Біз әртүрлі адамдармыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз