Төменде әннің мәтіні берілген La Serenata , суретші - Alma Gluck, Clement Barone, Francis Lapitino аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alma Gluck, Clement Barone, Francis Lapitino
Vola, o serenata: La mia diletta è sola
E, con la bella testa abbandonata
Posa tra le lenzuola:
O serenata, vola.
O serenata, vola
Splende pura la luna
L’ale il silenzio stende
E dietro I veni dell’alcova
Bruna la lampada s’accende
Pure la luna splende
Pure la luna splende
Vola, o serenata
Vola, o serenata, vola
Ah!
là.
Ah!
là
Vola, o serenata: La mia diletta è sola
Ma sorridendo ancor mezzo assonnata
Torna fra le lenzuola:
O serenata, vola.
O serenata, vola
L’onda sogna su ‘l lido
E ‘l vento su la fronda;
E a' baci miei ricusa ancore un nido
La mia signora bionda
Sogna su ‘l lido l’onda
Sogna su ‘l lido l’onda
Vola, o serenata
Vola, o serenata, vola
Ah!
là.
Ah!
là
Ұшу немесе серенада: Менің сүйіктім жалғыз
Және, әдемі тасталған басымен
Парақтардың арасына төсеу:
О, серенада, ұш.
О, серенада, ұш
Ай таза болып жарқырайды
Қанат тыныштықты ұзартады
Ал мен veni dell’alcova артында
Бруна шам жанады
Тіпті ай жарқырап тұр
Тіпті ай жарқырап тұр
Ұшу немесе серенада
Ұш, немесе серенада, ұш
Ах!
Ана жерде.
Ах!
Ана жерде
Ұшу немесе серенада: Менің сүйіктім жалғыз
Бірақ күлімсіреу әлі жартылай ұйқылы
Парақтардың арасына оралу:
О, серенада, ұш.
О, серенада, ұш
Толқын жағажайда армандайды
Ал бұтақтарда жел;
Ал 'сүю үшін менің әлі күнге дейін ұядан бас тартамын
Менің аққұба ханым
Лидодағы толқын туралы армандаңыз
Лидодағы толқын туралы армандаңыз
Ұшу немесе серенада
Ұш, немесе серенада, ұш
Ах!
Ана жерде.
Ах!
Ана жерде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз