Touch Down, Pt. I - AllttA, 20 SYL, Mr. J. Medeiros
С переводом

Touch Down, Pt. I - AllttA, 20 SYL, Mr. J. Medeiros

Альбом
The Upper Hand
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208500

Төменде әннің мәтіні берілген Touch Down, Pt. I , суретші - AllttA, 20 SYL, Mr. J. Medeiros аудармасымен

Ән мәтіні Touch Down, Pt. I "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Touch Down, Pt. I

AllttA, 20 SYL, Mr. J. Medeiros

Оригинальный текст

I said, «If I make it to Rome, dear God, don’t forsake me»

I’m proud, but I’m aching

I look at the ground and I’m shaking

I gave you the crown I was making

I hang in the clouds and I’m waiting

'Til they come around and they make me

Pull up my tray and my seat back

Safety is key and I see that anxiety needs that

This is Sobrieties feedback

I’m high off the day she hit me back

And told me that she liked my words

(Told me that she liked my words)

She recites Amelie, seems like their hers

('Cites Amelie, seems like their hers)

She’s an anomaly, easy for her

('Nomaly, easy for her)

She said she’s fond of me, I’m feeling honesty

I’m feeling honor she even responds to me

I’m floating by your side

On a paper plane I ride

And we touched down

Feel her in spirit and mind and biology

Feel her in all of me, now I see

All of these years I was lonely, in fear of monogamy

Hear my philosophy: nobody’s stranded

(Nobody's property, nobody’s branded)

I don’t know Socrates, so my apologies

Thought love was not for me and my abandonment issues

A tissue, I will not be handed

Though I’ve been missing you since I was handed

To mama, no armor, see, I’m a new breed of the Adam

And If you knew what I mean, I am adamant

I can be seen flying dragons

(Through all that is real and imagined)

See me in panic through volcanic ash, forty hours of travel

Thank God that we landed, thank God that we landed

And it’s crazy to think we ain’t touched, wow

I’m floating by your side

On a paper plane I ride

And we touched down

We touched down

We touched down

We touched down, yeah

We said that we’d meet up at baggage

(Said we would leave out the baggage)

Check the TV for her status, my head for her beauty

And now she got me feeling average

I guess it’s true that we all need a hand with them

My psychologist told me to manage them

For a man of my age, I must get it together

You get it?

Man, age, manage them, forget it

I’m floating by your side

On a paper boat I ride

And we touched down

We touched down

We touched down

We touched down, yeah

(I'm floating)

My problem is I need attention

(On a paper plane)

I tried to solve it as most do with mentions

Mentions of grandeur and/or candor

And did I mention that I’m a musician?

(Did I mention that I’m a musician?)

(Did I mention that I’m a musician?)

Sending songs over water like pigeons

Or was it pigs to the slaughter?

I’m guessing

Before you were here, these were just prayers in the dark

So dark, I thought no one was listening

But there you were listening

Two parts in a pair that met in the air

The Arc de Triomphe, I’m envisioning

(Thank God that we never cut pigeon wings)

We never cut pigeon wings

I’m floating by your side

On a paper plane I ride

And we touched down

We touched down

We touched down

We touched down, yeah

I’m floating by your side

On a paper plane I ride

And we touched down

We touched down

We touched down

We touched down, yeah

I’m floating

On a paper plane

And we touched down

Перевод песни

Мен: «Егер мен Римге  жетсем, қымбатты Құдай, мені тастама» дедім.

Мен мақтанамын, бірақ жаным ауырады

Мен жерге қараймын, мен дірілдеп тұрмын

Мен жасаған тәжімді  бердім

Мен бұлттарда басылып күтіп жүрмін

Олар келіп, мені жасағанша

Науам мен орнымды артқа қарай тартыңыз

Қауіпсіздік ең бастысы және мен алаңдаушылыққа соны қажет ететінін түсінемін

Бұл Sobrieties пікірі

Ол мені ұрған күні көңілім көтерілді

Және сөздерім оған ұнайтынын айтты

(Оған менің сөздерім ұнайтынын айтты)

Ол Амелиді айтады, олардыкі сияқты

('Амелиді келтіреді, олардыкі сияқты)

Ол аномалия, ол үшін оңай

('Номальды, оған оңай)

Ол мені жақсы көретінін айтты, мен өзімді адал сезінемін

Мен оның маған жауап бергенін мақтан тұтамын

Мен сенің жаныңда жүзіп келемін

Мен қағаз ұшағын мінемін

Біз басып кеттік

Оны рухпен, ақылмен және биологиямен сезініңіз

Оны менің барлығымда сезіңіз, енді көремін

Осы жылдар бойы мен моногамиядан қорқып, жалғыз болдым

Менің философиямды тыңдаңыз: ешкім тығырыққа тірелмейді

(Ешкімнің меншігі, ешкімнің маркасы жоқ)

Мен Сократты білмеймін, сондықтан кешірім сұраймын

Махаббат маған және бас тарту    мәселелерім үшін емес деп ойладым

Маған берілмейді

Қолыма берілгеннен бері сені сағындым

Анама, сауыт жоқ, қараңызшы, мен Адамның жаңа тұқымымын

Ал не айтқым келетінін                            т  т  т т  б байлан   б у  б у у    б            т   т   т  т   т   т  т   т  т   т   т  б д  б сен  б        т  б д                                                    т   т  т  т б д б у ан    б   болған болса          

Мені ұшатын айдаһарларды көруге болады

(Шынайы және ойдан шығарылғанның барлығы арқылы)

Мені жанартау күлі арқылы дүрбелеңде, қырық сағаттық саяхатта көріңіз

Қонғанымызға Аллаға шүкір, қонғанымызға  шүкір

Бізге қол тиген жоқ деп ойлау ақымақтық

Мен сенің жаныңда жүзіп келемін

Мен қағаз ұшағын мінемін

Біз басып кеттік

Біз қоздық

Біз қоздық

Біз тиіп кеттік, иә

Біз жолжүкте кездесетінімізді айттық

(Жүкті қалдырмайтынымызды айтты)

Теледидардан оның күйін, ал сұлулығын менің басымды тексеріңіз

Енді ол мені орташа сезінді

Менің ойымша, біз бәрімізге қолымыздан келгеніміз дұрыс деп ойлаймын

Менің психологым оларды басқаруды айтты

Менің жасымда мен оны бірге алуым керек

Түсінесіз бе?

Адам, жас, оларды басқар, ұмыт

Мен сенің жаныңда жүзіп келемін

Мен қағаз қайықта мінемін

Біз басып кеттік

Біз қоздық

Біз қоздық

Біз тиіп кеттік, иә

(Мен жүзіп келемін)

Менің проблемам маған назар аудару керек

(Қағаз ұшақта)

Мен оны немен айналысуға тырыстым

Ұлылық және/немесе ашықтық туралы сөздер

Мен музыкант екенімді айттым ба?

(Мен музыкант екенімді айттым ба?)

(Мен музыкант екенімді айттым ба?)

Көгершін сияқты судың үстіне ән жіберу

Әлде союға шошқалар ба?

Мен болжап отырмын

Сіз осында болғанға дейін бұл жай ғана қараңғыдағы дұғалар еді

Қараңғылық, мен ешкім тыңдамайды деп ойладым

Бірақ сен тыңдап тұрдың

Ауада кездескен жұптағы екі бөлік

Триумфа аркасы, мен елестетіп отырмын

(Құдайға шүкір, біз көгершіннің қанаттарын қимайтынбыз)

Біз көгершіннің қанатын ешқашан кеспейміз

Мен сенің жаныңда жүзіп келемін

Мен қағаз ұшағын мінемін

Біз басып кеттік

Біз қоздық

Біз қоздық

Біз тиіп кеттік, иә

Мен сенің жаныңда жүзіп келемін

Мен қағаз ұшағын мінемін

Біз басып кеттік

Біз қоздық

Біз қоздық

Біз тиіп кеттік, иә

Мен жүзіп жүрмін

Қағаз ұшағында

Біз басып кеттік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз