
Төменде әннің мәтіні берілген Vives en Mí , суретші - Allison аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Allison
Acostado en mi cama puedo escucharte respirar y tu cuerpo no está aquí
Vives en los recuerdos que no he podido liberar, estás tatuada en mí
Puedo escuchar tu risa y verte desnuda caminar, extraño oír tu risa y hacerte
el amor al despertar
Y es que tú vives en mí, tu cuerpo no está aquí
Tú vives en mí y no te quieres ir
Tú vives aquí y yo sé que aún piensas en mí
Tú sigues aquí y no te quieres ir, tú vives en mí
Te pienso en cada paso, en cada mañana al despertar, robas todo el aire en mí
Platico con tu almohada, me pregunta si volverás y no sé ni qué decir
Puedo sentir la brisa de aquellos recuerdos junto al mar, sentir que me
acaricias, de pronto comienzo a despertar
Y es que tú vives en mí, tu cuerpo no está aquí
Tú vives en mí y no te quieres ir
Tú vives aquí y yo sé que aún piensas en mí
Tú sigues aquí y no te quieres ir, tú vives en mí
Tú vives en mí
Y es que tú vives en mí, tu cuerpo no está aquí
Tú vives en mí y no te quieres ir
Tú vives aquí y yo sé que aún piensas en mí
Tú sigues aquí y no te quieres ir, tú vives en mí
Acostado en mi cama puedo escucharte respirar, cada noche es así
Төсегімде жатып, сенің тыныс алғаныңды естимін, ал денең мұнда жоқ
Мен шығара алмаған естеліктерде өмір сүресің, маған татуировкасы бар
Күлкіңді естимін, жалаңаш жүргеніңді көремін, Күлкіңді естіп, сені сағындым
оянғанда махаббат
Және бұл сен менде өмір сүріп жатырсың, сенің денең бұл жерде емес
Сіз менде өмір сүресіз және сіз кеткіңіз келмейді
Сіз осында тұрасыз және сіз әлі де мені ойлайтыныңызды білемін
Сіз әлі осындасыз және кеткіңіз келмейді, сіз менде өмір сүресіз
Мен сені ойлаймын әр қадамымда, таңертең мен оянсам, сен менің барлық ауамды ұрлайсың
Мен сенің жастығыңмен сөйлесемін, ол қайтесің бе деп сұрайды, мен не айтарымды да білмеймін
Мен теңізде сол естеліктердің самалын сеземін, мені сезін
еркелетесің, кенет оянып кетемін
Және бұл сен менде өмір сүріп жатырсың, сенің денең бұл жерде емес
Сіз менде өмір сүресіз және сіз кеткіңіз келмейді
Сіз осында тұрасыз және сіз әлі де мені ойлайтыныңызды білемін
Сіз әлі осындасыз және кеткіңіз келмейді, сіз менде өмір сүресіз
Сен менде тұрасың
Және бұл сен менде өмір сүріп жатырсың, сенің денең бұл жерде емес
Сіз менде өмір сүресіз және сіз кеткіңіз келмейді
Сіз осында тұрасыз және сіз әлі де мені ойлайтыныңызды білемін
Сіз әлі осындасыз және кеткіңіз келмейді, сіз менде өмір сүресіз
Төсегімде жатып сенің деміңді естимін, әр түн осылай
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз