Төменде әннің мәтіні берілген Crows , суретші - Allison Moorer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Allison Moorer
I close my eyes and I listen
And try to get out of the way
But when I look out the window
I see his face
Is it him that I hear laughing
Taunting me making me blush
Acting like he knows my secrets
Why won’t he hush
The crow in the yard is trying to tell me something
I see him out there trying to catch my eye
He’s not the magnificent raven
He caws a much creepier caw
So comfortable there in his murder
Don’t he know it all
So why won’t he just give me the message
What’s the worst news he could bring
And I make a mess when I’m guessing
About anything
The crow in the yard is trying to tell me something
I see him out there trying to catch my eye
Black as the night he shines like a light on nothing
Ain’t no use in trying to hide
Oh child
Oh child
Oh child
I guess a crow in the yard
Is better than bats in the belfry
Мен көзімді жам тың тың
Және жолдан шығуға тырысыңыз
Бірақ терезеден қарасам
Мен оның жүзін көремін
Мен оның күлгенін естимін
Мені мазақ ету мені қызартып жіберді
Ол менің құпияларымды білетін сияқты
Ол неге үндемейді
Ауладағы қарға маған бірдеңе айтқысы келеді
Мен оны көзімді ұстап алуға тырысып көрдім
Ол керемет қарға емес
Ол |
Оны өлтіру өте ыңғайлы
Ол бәрін білмей ме
Неліктен ол маған хабарлама жібермейді?
Ол әкеле алатын ең жаман жаңалық
Мен болжаған кезде бұрыс болжадым
Кез келген нәрсе туралы
Ауладағы қарға маған бірдеңе айтқысы келеді
Мен оны көзімді ұстап алуға тырысып көрдім
Түндегідей қара ол ешнәрсеге нұр шашады
Жасыру пайдасы пайда болмайды
О, бала
О, бала
О, бала
Аулада қарға бар шығар
Қоңырау соғысындағы жарқанаттардан да жақсы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз