
Төменде әннің мәтіні берілген Miedo , суретші - Allison аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Allison
Ya no estoy seguro donde está tu sol, ¿dónde estoy?, nunca he sabido a dónde voy
Y cada día sin ti, se aleja más el norte, pierdo en mí, buscar el horizonte,
debe ser que tú también estás igual
Miedo a naufragar buscándote en mí, toda mi verdad la llevas en ti
Miedo a no entregarte todo de mí cuando estás aquí, cuando estás aquí
Cielo y mar unidos por causalidad, la verdad es que no te puedo dejar
Cuando estás aquí, nos queman las miradas, viajo en ti, las dunas de tu cama,
siento ir corriendo a ti mi alma, sin dudar
Miedo a naufragar buscándote en mí, toda mi verdad la llevas en ti
Miedo a no entregarte todo de mí cuando estás aquí, cuando estás aquí
¿Dónde estoy?, ¿a dónde voy?
¿Dónde estoy?, la respuesta eres tú
Miedo a naufragar buscándote en mí (¿dónde estoy?, ¿a dónde voy?
), toda mi verdad la llevas en ti (la respuesta eres tú)
Miedo a no entregarte todo de mí (¿dónde estoy?, ¿a dónde voy?)
Cuando estás aquí (la respuesta eres tú), cuando estás aquí
¿Dónde estoy?, ¿a dónde voy?, la respuesta eres tú
Мен сенің күнің қайда екенін білмеймін, мен қайдамын, қайда барарымды ешқашан білмедім
Сенсіз күн сайын солтүстік алыстайды, мен өзімді жоғалтып аламын, көкжиекті іздеймін,
Сіз де дәл солай болуыңыз керек
Кеме апатына ұшыраудан қорқу мен сені іздеймін, сен менің бар шындықты өзіңде алып жүрсің
Сен барда, сен осында болғанда саған бәрімді бермеуден қорқады
Кездейсоқ қосылды аспан мен теңіз, Шыны керек, мен сені тастап кете алмаймын
Сен осында болсаң, біздің көзқарасымыз өртенеді, мен сені аралаймын, төсегіңнің төбелері,
Мен жанымның саған қарай жүгіргенін сеземін, ойланбастан
Кеме апатына ұшыраудан қорқу мен сені іздеймін, сен менің бар шындықты өзіңде алып жүрсің
Сен барда, сен осында болғанда саған бәрімді бермеуден қорқады
Мен қайдамын, қайда барамын?
Мен қайдамын, жауап сенсің
Кеме апатына ұшыраудан қорқу мен сені іздеймін (мен қайдамын?, қайда барамын?
), менің барлық шындығым сізде (жауап - сіз)
Бәрін саған бермеуден қорқу (мен қайдамын?, қайда бара жатырмын?)
Сіз осында болғанда (жауап сізсіз), сіз осында болғанда
Мен қайдамын, қайда барамын, жауап сен
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз