Төменде әннің мәтіні берілген Luna Amarga , суретші - Allison аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Allison
Luna, tantos recuerdos que me traes tan tristes, no me veas así
Luna, ¿acaso crees que si me diste todo voy a ser feliz?
Pues no me diste dolor, sólo me diste tu amor
Quiero que me hagas sufrir y nunca me dejes ir
Quiero sentir el dolor de no tener más tu amor
Que eso me hace morir y sentirme tan cerca de ti, sentirme tan cerca de ti
Quiero que me veas sufrir, veas lo que me haces sentir y decir
Luna, tal vez nuestro momento no es tan simple, no lo dejes ir
Piensa, las cosas que nos hacen tan felices, me unen a ti
Y no me diste dolor, sólo me diste tu amor
Quiero que me hagas sufrir y nunca me dejes ir
Quiero sentir el dolor de no tener más tu amor
Que eso me hace morir y sentirme tan cerca de ti, sentirme tan cerca de ti
Quiero que me veas sufrir, veas lo que me haces sentir y decir
Luna amarga dame dolor, no supe valorar cuando me diste tu amor
Me entrego a ti, haz de mí lo que quieras
Siempre me diste tu amor, nunca me diste dolor
Quiero que me hagas sufrir que eso me hace sentirme tan cerca de ti,
sentirme tan cerca de ti
Quiero que me veas sufrir, veas lo que me haces sentir y decir
Луна, сен мені мұңайтқандай көп естеліктер, мені олай көрме
Луна, сен маған бәрін берсең мен бақытты болар едім деп ойлайсың ба?
Сен маған ауыртпадың, тек махаббатыңды сыйладың
Мені азапқа салып, мені ешқашан жібергеніңді қалаймын
Мен сенің махаббатың жоқтың азабын енді сезгім келеді
Бұл мені өлуге мәжбүр етеді және сізге соншалықты жақын сезінеді, сізге соншалықты жақын сезінеді
Менің қиналғанымды көргім келеді, маған не сезініп, не айтатыныңызды көріңіз
Ай, біздің заман онша қарапайым емес шығар, жіберме
Ойлан, бізді бақытты ететін нәрселер мені сенімен біріктіреді
Ал сен маған еш ауыртпадың, тек махаббатыңды сыйладың
Мені азапқа салып, мені ешқашан жібергеніңді қалаймын
Мен сенің махаббатың жоқтың азабын енді сезгім келеді
Бұл мені өлуге мәжбүр етеді және сізге соншалықты жақын сезінеді, сізге соншалықты жақын сезінеді
Менің қиналғанымды көргім келеді, маған не сезініп, не айтатыныңызды көріңіз
Ащы ай мұңымды берші, Махаббатыңды сыйлағанда қадірін білмедім
Мен өзімді саған беремін, менімен қалағаныңды істе
Сен маған әрқашан махаббатыңды бердің, сен маған ешқашан ауыртпадың
Мені азаптағаныңызды қалаймын, өйткені бұл мені сізге жақын сезінеді,
өзіңді сондай жақын сезінемін
Менің қиналғанымды көргім келеді, маған не сезініп, не айтатыныңызды көріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз