
Төменде әннің мәтіні берілген Dualidad , суретші - Allison аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Allison
Miedo a estar sin ti, a no encontrarte más en mí
En esta obscuridad sin Dios, cada vez más lejos del sol
Te miro y sé que no está bien, que nada de esto puede ser
Que debes escapar de aquí, te tienes que alejar de mí
Sé que el mar guarda nuestra historia
Tu cuerpo en mi memoria sin final, aunque no te tenga ya
Sé que moriré al verte partir porque no te irás de aquí
Quedará el recuerdo de estos versos que dejaste en mí
Huye, corre, aléjate de aquí, de esta dualidad en mí
O quédate bajo tu propio riesgo, te haré sufrir
Quiero más de ti, que claves tus uñas en mí
Llegar juntos hasta el final donde ya no existe el bien y el mal
Sé que el mar guarda nuestra historia
Tu cuerpo en mi memoria sin final, aunque no te tenga ya
Sé que moriré al verte partir porque no te irás de aquí
Quedará el recuerdo de estos versos que dejaste en mí
Huye, corre, aléjate de aquí, de esta dualidad en mí
O quédate bajo tu propio riesgo, te haré sufrir
Sé que moriré al verte partir porque no te irás de aquí
Quedará el recuerdo de estos versos que dejaste en mí
Huye, corre, aléjate de aquí, de esta dualidad en mí
O quédate bajo tu propio riesgo, te haré sufrir
Сенсіз болудан, енді менде сені таппаудан қорқу
Бұл құдайсыз қараңғылықта, күннен әрі қарай
Мен саған қарап, бұл дұрыс емес екенін білемін, мұның ешқайсысы да бола алмайды
Бұл жерден қашу үшін, менен қашу керек
Теңіз біздің тарихымызды сақтайтынын білемін
Сен менде жоқ болсаң да, менің шексіз жадымда сенің денең
Мен сенің кеткеніңді көргенде өлетінімді білемін, өйткені сен бұл жерден кетпейсің
Сіз маған қалдырған бұл өлең жолдарыңыз есте қалады
Жүгір, қаш, бұл жерден, мендегі екі жақтылықтан
Немесе тәуекелге барыңыз, мен сізді қинаймын
Маған тырнақтарыңызды қазғандарыңызды қалаймын
Жақсылық пен жамандық болмайтын жерге бірге жету
Теңіз біздің тарихымызды сақтайтынын білемін
Сен менде жоқ болсаң да, менің шексіз жадымда сенің денең
Мен сенің кеткеніңді көргенде өлетінімді білемін, өйткені сен бұл жерден кетпейсің
Сіз маған қалдырған бұл өлең жолдарыңыз есте қалады
Жүгір, қаш, бұл жерден, мендегі екі жақтылықтан
Немесе тәуекелге барыңыз, мен сізді қинаймын
Мен сенің кеткеніңді көргенде өлетінімді білемін, өйткені сен бұл жерден кетпейсің
Сіз маған қалдырған бұл өлең жолдарыңыз есте қалады
Жүгір, қаш, бұл жерден, мендегі екі жақтылықтан
Немесе тәуекелге барыңыз, мен сізді қинаймын
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз