Whether I'm Wrong - Allison Crowe

Don’t want to raise my head

The world is covered in rage

Voices calling out in anger

Entering erratically into another age

Shadow puppets on the wall

Don’t know who to believe

In the darkness standing tall

With a smile upon your face

And I have a right, to

Have a voice, have a say

Whether I’m wrong, or whether I’m right

It doesn’t really matter anymore

You’ve put up a wall

You’ve put up a fight

And now it seems we’ve forgotten

What all that was for

Whether you don’t want to

Or whether you can’t see

What is right in front of your face

Time is running out

And we’re already losing ground

With the human race

Don’t want to raise my hand

Don’t know why I’m scared to say

I feel like I want to call out

Feel like I want to run away

And I don’t know why anyone

Should have to suffer anymore

I don’t know a lot of anything

But I do wonder what all of this is for

And you have a right, too

To have a voice, have a say

Whether I’m wrong

Or whether I’m right

It doesn’t really matter anymore

You’ve put up a wall

We’ve put up a fight

And now it seems we’ve forgotten

What all of that was for

Whether you don’t want to

Or whether you can’t see

What is right in front of your face

Time is running out

And we’re already losing ground

With the human race

Басымды көтергім келмеді

Әлем ашуланшақ

Ашумен шақырған дауыстар

Басқа дәуірге ретсіз кіру

Қабырғадағы көлеңкелі қуыршақтар

Кімге сену керектігін білмеймін

Қараңғыда биік тұру

Жүзіңізде күлкі

Және менің құқығым бар

Дауыс болсын, сөз болсын

Мен қателесем бе,  дұрыс па

Бұл енді маңызды емес

Сіз қабырға   тұрғыздыңыз

Сіз күресті қойдыңыз

Енді біз ұмытып кеттік

Мұның бәрі не үшін болды

Сіз қаламасаңыз да

Немесе көре алмайсыз ба

Сіздің алдыңызда не бар

Уақыт тап жатыр

Ал біз қазірдің өзінде жерді жоғалтып жатырмыз

Адамзатпен

Қолымды көтергім келмеді

Неліктен айтуға қорқатынымды білмеймін

Мен өзімді шақырғым келетін сияқты

Мен қашып кеткім келетін сияқты

Мен неге ешкімді білмеймін

Одан әрі азап шегу керек

Мен көп нәрсені білмеймін

Бірақ мұның бәрі не үшін екеніне таңғаламын

Сіздің де құқығыңыз бар

Дауыс болу үшін сөз болыңыз

Мен қателесем бе

Немесе менікі дұрыс па

Бұл енді маңызды емес

Сіз қабырға   тұрғыздыңыз

Біз күресті қойдық

Енді біз ұмытып кеттік

Мұның бәрі не үшін болды

Сіз қаламасаңыз да

Немесе көре алмайсыз ба

Сіздің алдыңызда не бар

Уақыт тап жатыр

Ал біз қазірдің өзінде жерді жоғалтып жатырмыз

Адамзатпен