
Төменде әннің мәтіні берілген Effortless , суретші - Allison Crowe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Allison Crowe
I’m trying not to try so hard,
Makes me wonder if it’s really effortless,
Or if I’m fooling myself?
'Cause if I have to put so much of me Into trying not to care,
Where am I then?
I’m lying.
And do you see the way I walk away?
I never really know what I should say,
So it comes out wrong,
If it comes out at all.
So I straighten myself out,
I bring me back down,
«Don't be ridiculous,
You are so wrong.»
But then I’m drifting,
On a wave of thought.
I get lost in the tides,
And I can barely recognize myself.
I don’t mind,
'Cause do you see the way I walk away?
I never really know what I should say,
So it comes out wrong,
If it comes out at all.
So I try to act the way I would
If I was someone that wasn’t me.
But you wipe that away, don’t you?
And I am falling down,
I am tripping on words,
I am out of my mind.
You know, this is not like me.
I’m not usually happy, I swear.
And do you see the way I walk away?
I never really know what I should say
So it comes out wrong.
And I turn my back
And I don’t look back.
I am unafraid…
…but really I’m just kidding.
I’m terrified,
And I think I like it.
And I don’t care if I look ridiculous,
Trying to be effortless
Қатты тырыспауға тырысамын,
Бұл шынымен оңай емес пе деген сұрақ туындайды,
Немесе өзімді алдасам ба?
«Мен оны қамқорлық жасамауға тырысуым керек болса,
Мен сонда қайдамын?
өтірік айтамын.
Менің қалай кетіп бара жатқанымды көріп тұрсың ба?
Мен не айту керектігін ешқашан білмеймін,
Сондықтан ол дұрыс емес,
Егер мүлдем шықса.
Сондықтан мен өзімді түзетемін,
Мені қайтарып алып,
«Күлкілі болма,
Сіз өте қателесесіз.»
Бірақ содан кейін мен дрейфтенемін,
Ой толқынында.
Толқындарда адасып қаламын,
Мен өзімді әрең танимын.
Мен қарсы емеспін,
'Себебі bir B bir B &''' ve''' ve''' ve''' хем ve хем және хем San de және De De De De De De De De De De De De De Deniz және Du Bay Hil H). H). H & B және & R & B & B H & K & H & S H S H S S H S H S H S K S Ж Б Б Б Б Қ Б Қ Б Б Қ Б Б Қ Б Қ Б Қ Б Қ Ж БІ ЖҮРГІЗГЕН жолымды көріп тұрсың ба?
Мен не айту керектігін ешқашан білмеймін,
Сондықтан ол дұрыс емес,
Егер мүлдем шықса.
Сондықтан мен өзім үшін әрекет етуге тырысамын
Егер мен олай болмасам.
Бірақ сіз оны сүртесіз, солай емес пе?
Ал мен құлап жатырмын,
Мен сөздерді аударамын,
Мен ойымнан жоқпын.
Білесіз бе, бұл мен сияқты емес.
Мен әдетте бақытты емеспін, ант етемін.
Менің қалай кетіп бара жатқанымды көріп тұрсың ба?
Мен не айтуым керек екенін ешқашан білмеймін
Сондықтан ол дұрыс емес.
Ал мен артымды бұрамын
Мен артыма қарамаймын.
Мен қорықпаймын…
...бірақ шын мәнінде мен жай қалжыңдап тұрмын.
Мен қорқамын,
Маған ұнайды деп ойлаймын.
Маған күлкілі көрінетін маңызды
Қиындықсыз болуға тырысыңыз
Allison Crowe • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз