
Төменде әннің мәтіні берілген Angels , суретші - Allison Crowe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Allison Crowe
It took the edge off
at least that’s what I thought at the time
but my mouth was open
and these words kept pouring out
and now my head is empty
and I wish it was just empty threatening
but all my angels seem to disappear
and leave me lonely singing
It’s been so long since I’ve felt
not a victim of repression
so maybe I overdo
but take who this is or let me be
'cause all the angels in the world
couldn’t hold a candle to me
and no one will ever love you like I do
my fire is inside
and the door is open so let it slide
and I’ll just be who I am
and you just be a man
and I’ll still love you anyways
My heart is broken
most of the time so don’t let that bother you
and I learned to fight last time
so I know how to do what I have to do
though I am painfully fragile
I’ll do my best not to let anyone see
and deathly cold
sometimes its easier to shut off than feel anything
it’s been so long since I’ve felt
not a victim of repression
so maybe I overdo
but take who this is or let me be
'cause all the angels in the world
couldn’t hold a candle to me
and no one will ever love you like i do
my fire is inside
and the door is open so let it slide
and I’ll just be who I am
and you just be a man
and I’ll still love you anyways
Even though you’re a man
I’ll love you anyways
Even when I don’t understand
Ол жиегін алып тастады
Кем дегенде, мен сол уақытта ойладым
бірақ аузым ашық болды
және бұл сөздер тоқтаусыз төгілді
енді бас бос
мен бұл қорқытудың бос болғанын қалаймын
бірақ менің барлық періштелерім жоғалып кеткен сияқты
және мені ән айтуды жалғыз қалдыр
Мен сезінгеніме көп уақыт болды
репрессия құрбаны емес
Мүмкін мен асырып жіберемін
бірақ бұл кім екенін қабылда немесе мені қалдыр
'себебі әлемдегі барлық періштелер
маған шам ұстай алмады
және сені мен сияқты ешкім жақсы көрмейді
менің отым іште
және есік ашық, сондықтан сырғып кетіңіз
және мен кім болсам, солай боламын
және сен жай адам бол
және мен сені бәрібір жақсы көремін
Менің жүрегім жарылған
көбіне сені алаңдатпау үшін
және соңғы рет төбелесуді үйрендім
Сондықтан мен не істеуім керек екенін білемін
Мен ауырсынатындай нәзік болсам да
Мен ешкімнің көрмеуі үшін барымды саламын
және өлімге әкелетін суық
кейде кез келген нәрсені сезінгеннен гөрі өшіру оңайырақ
сезінгеніме көп уақыт болды
репрессия құрбаны емес
Мүмкін мен асырып жіберемін
бірақ бұл кім екенін қабылда немесе мені қалдыр
'себебі әлемдегі барлық періштелер
маған шам ұстай алмады
және сені мен сияқты ешкім жақсы көрмейді
менің отым іште
және есік ашық, сондықтан сырғып кетіңіз
және мен кім болсам, солай боламын
және сен жай адам бол
және мен сені бәрібір жақсы көремін
Сіз ер адам болсаңыз да
Мен сені бәрібір жақсы көремін
Мен түсінбеген кезде де
Allison Crowe • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз