Number 1 - allie
С переводом

Number 1 - allie

  • Альбом: Uncanny Valley

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:17

Төменде әннің мәтіні берілген Number 1 , суретші - allie аудармасымен

Ән мәтіні Number 1 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Number 1

allie

Оригинальный текст

Youve been away

Now where did you go?

Im your only friend so Im supposed to know

Youll never top the holidays my family has saved for

So you spent the summer getting sick?

So you were not well?

As if I give a shit

And instead of going out and tanning

you had to stay over at that house

of hers

Passing there it bothers me

cause Ive been only once and you go constantly

So I make it right before and take another way

back home

Its the kind of road you only like

if youve walked it since you were a child

Youll get to know my razor blade

unless youll be a man and try to race me here

Now tell me are you scared?

Cause I would be

is what the fortune teller said to me

Made me feel a little chilly

though I know its kind of silly

cause those rituals have always been

either crimes or sins or something in between

Those people aint no doctors

Theyre just poking in the fog

you know?

But then again science isnt always right

Actually it changed a lot throughout my life

And that lady shuffled cards

like she had studied it in class

Also had a bunch of cats who seemed to know a lot

Dont you think the way they look at you is kind of odd?

Keep their eyes on you like a gun

as if they know what you have done

I bet you never won a fight and never lost an incisor

Good for you but let me tell you what it takes

to be number 1

Is this what you wanted when you said

you’ll get the best out of life huh?

Its a start but let me tell you it takes a lot more

to be number 1

Youve been away

Now where did you go?

Its not easy for me too, you know

because according to the cards

there is a puzzle in my heart

And Im not sure how to handle it

Told me I will lose and I dont wanna give a shit

I hope the road will understand

that things got a little out of hand

Sometimes I am wrong and you are right

and the only friend that Ive had all my life

Now its not easy to decipher

if they cheer or if they cry

for me

Перевод песни

Сен алыста болдың

Енді қайда бардың?

Мен  сенің жалғыз досыңмын сондықтан білу мүмкін  боламын

Сіз менің отбасым жинаған мерекелерді ешқашан жеңе алмайсыз

Жазды ауырып өткіздіңіз бе?

Сонда жағдайыңыз жақсы болмады ма?

Мен   бір                                                                          |

Сыртқа шығып, тотығудың орнына

сен сол үйде қалуың керек еді

оның 

Ол жерден өту мені алаңдатады

себебі мен бір-ақ рет болдым, ал сіз үнемі  барасыз

Сондықтан мен оны бұрын жасап, басқа жолмен жүремін

үйге қайту

Бұл сізге тек ұнайтын жол түрі

Егер сіз оны балаңыздан бері жүрсеңіз

Сіз менің ұстара жүзіммен     танысасыз

егер сіз ер болып менімен осында жарыспақ болмасаңыз 

Енді маған айтыңыз, қорқасыз ба?

Себебі мен болар едім

көріпкелдің маған айтқаны

Мені аздап салқындап       болды  болды

Мен оның ақымақтық екенін білемін

өйткені бұл рәсімдер әрқашан болған

қылмыстар немесе күнәлар немесе олардың арасындағы нәрсе

Бұл адамдар дәрігер емес

Олар жай ғана тұманға кіріп жатыр

сен білесің?

Бірақ ғылым әрқашан дұрыс бола бермейді

Бұл менің өмірімде көп нәрсені өзгертті

Ал анау ханым карталарды араластырды

ол оны сабақта оқыған сияқты

Сондай-ақ көп                          білетін         топ                      |

Сіз олардың сізге қарайтын тәсілі тақ емес деп ойлайсыз ба?

Олардың көздері мылтық сияқты сізге                  |

олар сенің не істегеніңді білетін сияқты

Ешқашан жекпе-жекте жеңіске жетпегеніңіз және азу тісте жеңілмегеніңізге бәс тігемін

Сізге жақсы, бірақ маған не қажет екенін айтыңыз

 №1 болу

Осыны айтқан кезде қалағаныңыз болды ма?

сіз өмірдің ең жақсысын аласыз, иә?

Оның басталуы, бірақ маған көп нәрсе қажет

 №1 болу

Сен алыста болдың

Енді қайда бардың?

Мен үшін де оңай емес, білесіз бе

себебі карталарға сәйкес

Жүрегімде жұмбақ бар

Және мен оны қалай шешуге болатынына сенімді емеспін

Маған жоғалып кетемін және мен ештеңе бергім келмейді

Жол түсінеді деп үміттенемін

бұл заттар біраз қолынан келген

Кейде мен қателесемін, ал сен дұрыс айтасың

және менің өмір бойы болған жалғыз досым

Енді оны шешу оңай емес

егер олар қуанса немесе жыласа

мен үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз