Nearly Famous - Allday

Let’s go

Find me in the motherfucking bathroom, yacking in the bowl

She’s rubbing my back watching the tragedy unfold

Like, «Better out than in, now let’s get you home»

I’m the one her parents hate, still the best she’s ever known

And there’s vomit on my shirt, that’s how I deal with everything

I’m saying something slurred, yada yada, fuck my enemies

I think I lost my phone, who the fuck is texting me?

It’s only my poor mother, she just wonders where the hell I be

While my best friends calling her like, «Lucy, chill

I know it’s 4:00am, I swear we’re at the movies still»

Because we grew up quickly, watching all these stupid films

Now I’m living life just trying to make the movies real, like

Thinking I’m the man 'cause they say it

But dude, you haven’t made it 'til you make it

And this is not a Tumblr, I’m just wasted

Hanging at the party feeling like I’m nearly famous, whoa-oh

This is what it’s like to be nearly famous

And this is what it’s like to be nearly famous

And this is what it’s like to be nearly famous

Yeah, this is what it’s like to be nearly famous

Find me on the motherfucking floor with my eyes rolling back

My girl has given up, she couldn’t deal with all the crap

I do it 'cause it’s fun and I do it 'cause I can

But I’m older than I used to be and now it’s sort of sad

'Cause people that I grew up with are buying bungalows

But people that I grew up with are mostly dummies though

That is not for me, I had to leave my mum at home

Now I’ve got these people smiling at me I don’t fucking know

But love to my old friends, love to my new ones

Bye to the fake ones, stand by the true ones

My nana says, «Tom, you were a boy I thought I knew once»

But so much has changed in the last few months, like

Thinking I’m the man 'cause they say it

But dude, you haven’t made it 'til you make it

And this is not a Tumblr, I’m just wasted

Hanging at the party feeling like I’m nearly famous, whoa-oh

Yeah, this is what it’s like to be nearly famous

And this is what it’s like to be nearly famous

And this is what it’s like to be nearly famous

Yeah, this is what it’s like to be nearly famous

She says that I’ll end up in a casket, in a suit and tie

I tell my girl, «Chill, you know I’m too cute to die»

My dad’s saying, «Damn it, don’t be a silly fool»

I say, «Only the good die young,» Billy Joel

My youth is nearly gone, forgot where I was from

Making my way to the top but you know the ride is long

'Cause I believed the hype when they told me I was on

But I’m just nearly famous, this is not the life I want

I’m ordering these shots like I haven’t had enough yet

Telling all my secrets to these people that I just met

My girl is always crying, I tell her, «Don't be upset»

This what I’ll do trying to get a little success

Thinking I’m the man 'cause they say it

But dude, you haven’t made it 'til you make it

And this is not a Tumblr, I’m just wasted

Hanging at the party feeling like I’m nearly famous, whoa-oh

And this is what it’s like to be nearly famous

Uh, this is what it’s like to be nearly famous

And this is what it’s like to be nearly famous

Trying hard to be really famous

Барайық

Мені ваннада, ыдысқа салып жатқанда табыңыз

Ол қайғылы оқиғаны көріп, арқамды сипап отыр

«Кіргеннен гөрі сыртта жақсырақ, енді сені үйге жеткізейік» деген сияқты.

Мен оның ата-анасы жек көретін адаммын, әлі күнге дейін ол білетін ең жақсы адаммын

Көйлегімде құсу бар, мен бәріне осылай қараймын

Мен бірдеңе айтып тұрмын, яда яда, менің жауларымды құрт

Мен телефонымды жоғалтып алдым деп ойлаймын, маған кім смс жазып жатыр?

Бұл менің бейшара анам ғана, ол менің қайда екенімді таң қалдырады

Менің ең жақсы достарым оны: «Люси, салқынқанды

Мен бұл сағат 4-те екенін білемін, біз әлі күнге дейін кино жүргенімізді ант етемін »

Өйткені біз тез өскендіктен, осы ақымақ фильмдердің барлығын бақылап отырдық

Қазір мен фильмдерді шынайы етуге тырысып өмір сүріп жатырмын

Мен ер адаммын деп ойлаймын, өйткені олар айтады

Бірақ досым, сен оны орындамайынша үлгерген жоқсың

Бұл Tumblr  емес, мен жай ғана босқа кеттім

Кеште ілулі тұрғанда, өзімді атақты болғандай сезінемін, ау-ау

Бұл әйгілі болу сияқты

Және бұл әйгілі болу сияқты

Және бұл әйгілі болу сияқты

Ия, бұл әйгілі болу сияқты

Менің анамды анаммен бірге табыңыз

Менің қызым бас тартты, ол барлық келеңсіздіктермен күресе алмады

Мен мұны «бұл қызықтырады, сондықтан мен оны істей аламын»

Бірақ мен бұрынғыдан үлкенмін, енді ол қайғылы

Себебі мен бірге өскен адамдар бунгало сатып алады

Бірақ мен өскен адамдар көбінесе манекендер

Бұл мен үшін емес, анамды үйде қалдыруға тура келді

Қазір менде бұл адамдар маған күледі, мен білмеймін

Ескі достарыма, жаңа достарыма деген махаббат

Өтіріктерге қош бол, шын жақында бол

Анам: «Том, сен бір кезде мен білетін бала едің» дейді.

Бірақ соңғы бірнеше айда көп нәрсе өзгерді, мысалы

Мен ер адаммын деп ойлаймын, өйткені олар айтады

Бірақ досым, сен оны орындамайынша үлгерген жоқсың

Бұл Tumblr  емес, мен жай ғана босқа кеттім

Кеште ілулі тұрғанда, өзімді атақты болғандай сезінемін, ау-ау

Ия, бұл әйгілі болу сияқты

Және бұл әйгілі болу сияқты

Және бұл әйгілі болу сияқты

Ия, бұл әйгілі болу сияқты

Ол мені қорапта, костюм мен галстук киемін дейді

Мен қызыма айтамын: «Қой, менің өлу үшін тым сүйкімді екенімді білесің»

Әкем айтады: «Қарғыс атсын, ақымақ болма»

Мен: «Тек жақсылар жас өледі» деймін, Билли Джоэл

Менің жасым дерлік кетті, менің қайда екенімді ұмытып кетті

Шыңға жету жолымды жасау, бірақ сіз сапардың ұзақ екенін білесіз

Себебі олар маған барғанымды айтқан кезде, мен бұл хайпқа сендім

Бірақ мен әйгілі болдым, бұл мен қалаған өмір емес

Мен әлі жетпегендей бұл суреттерге тапсырыс беріп жатырмын

Жаңа кездескен жандарға бар сырымды айтамын

Менің қызым үнемі жылайды, мен оған айтамын: «ренжіме»

Мен аздап жетістікке жетуге тырысамын

Мен ер адаммын деп ойлаймын, өйткені олар айтады

Бірақ досым, сен оны орындамайынша үлгерген жоқсың

Бұл Tumblr  емес, мен жай ғана босқа кеттім

Кеште ілулі тұрғанда, өзімді атақты болғандай сезінемін, ау-ау

Және бұл әйгілі болу сияқты

Ух, бұл әйгілі болу сияқты

Және бұл әйгілі болу сияқты

Шынымен әйгілі болу қиын