False Salvation - All Out War
С переводом

False Salvation - All Out War

Альбом
For Those Who Were Crucified
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228060

Төменде әннің мәтіні берілген False Salvation , суретші - All Out War аудармасымен

Ән мәтіні False Salvation "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

False Salvation

All Out War

Оригинальный текст

I will not suffer, bound by these chains

To quest for possessions that can never be obtained

Ignorance won’t conquer me, I won’t be a slave

Can’t hide the torment within your gains

I see this world, for what it is

You live your life, trapped in constant suffering

To achieve perfection, bound by desires chains

Entombed in torturous envy, lost for material gains

Seeking a false salvation, empty promises fill your find

Striving but never achieving, the life you’d thought you’d find

Suffocation, ignorant lust, a false salvation that turns to dust

I will not suffer bound by these chains

To quest for possessions, that can never be obtained

Ignorance won’t conquer me, I won’t be a slave

Can’t hide the torment within your gains

I pledge no allegiance to the lies of humanity

I won’t be a victim to your pitiful destiny

Lost in the search for salvation and a false sense of worth

Seek to achieve worldly desires

To be the kings, the kings of this Earth

Self righteous, selfish creation, imprisoned in greed

Arrogance the key to your suffering to obtain worthlessness

Перевод песни

Мен осы шынжырларға  байланып қиналмаймын

Ешқашан алынбайтын нәрселерді іздеу

Мені надандық жеңбейді, мен құл болмаймын

Табыстарыңыздың ішінде азапты жасыра алмайсыз

Мен бұл дүниенің ол болғанын көремін

Сіз  тұрақты азаптың құрсауында  өмір сүресіз

Қалаулар тізбегімен  байланған                  жет                   жету         жеткізу                                         

Азапты қызғанышпен көмілген, материалдық пайда үшін жоғалған

Жалған құтқарылуды іздеп, бос уәделер табады

Талпыну, бірақ ешқашан қол жеткізбеу, сіз табамын деп ойлаған өмір

Тұншығу, надандық нәпсі, шаңға айналған жалған құтқару

Мен бұл шынжырларға байланбаймын

Ешқашан қол жеткізе алмайтын дүниелерді іздеу

Мені надандық жеңбейді, мен құл болмаймын

Табыстарыңыздың ішінде азапты жасыра алмайсыз

Мен адамзаттың өтірігіне  адалдық бермеймін

Мен сенің аянышты тағдырыңның құрбаны болмаймын

Құтқару іздеуде және жалған құндылық сезімінен адасып қалды

Дүниелік қалауларға жетуге  ұмтылыңыз

Осы жердің патшасы, патшасы болу

Өзін-өзі ақтайтын, өзімшіл жаратылыс, ашкөздікке  қамалған

Тәкаппарлық - түкке тұрғысыз болу үшін азап шегудің кілті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз