Don't Come Home - All Human
С переводом

Don't Come Home - All Human

Альбом
Teenagers, You Don't Have to Die
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
298080

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Come Home , суретші - All Human аудармасымен

Ән мәтіні Don't Come Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Come Home

All Human

Оригинальный текст

«You don’t get on with people,

And you don’t think anyone could love you.

You don’t think much of anyone anyways»

There’s a sadness in your eyes.

You didn’t used to look like that.

You don’t do much of smiling nowadays.

Don’t be home for supper.

Don’t be home for christmas.

Don’t come home its over,

Please don’t call or write.

You don’t think that Jesus ever could forgive you.

You dont believe a sinner ever can be saved.

There’s a longing in your eyes,

Like a dog about to be put down.

You don’t like to think about those types of things.

Don’t be home for supper.

Don’t be home for christmas.

Don’t come home its over,

Please don’t call or write.

You’ve been so lovely,

On the worst of days.

I’ve been so horrid,

In so many different ways.

I’d say leave me here to wallow, and drink away my days.

You’ve been so kind,

Such a loving friend.

I’ve been so drunk,

So awfully God damned mean.

You say God broke the mold then threw it away after she made me.

You’ve always been there,

Endured my fits.

I’ve been so cruel.

Such a piece of shit.

It’s only fitting, it would end this way.

Yeah, it’s only fitting we’d end this way.

Перевод песни

«Сен адамдармен араласпайсың,

Және сені ешкім сүйе алмайды деп ойлайсың.

Сіз ешкім туралы көп ойламайсыз»

Көздеріңде мұң бар.

Бұрын олай көрінбедіңіз.

Сіз қазір көп күле бермейсіз.

Кешкі асқа үйде болмаңыз.

Рождествода үйде болмаңыз.

Үйге келме, бітті,

Қоңырау шалмаңыз немесе жазбаңыз.

Иса сені ешқашан кешіре алмайды деп ойлайсың.

Сіз күнәкардың құтқарылатынына сенбейсіз.

Көздеріңде сағыныш бар,

Қойылатын ит сияқты.

Сіз мұндай нәрселер туралы ойлауды ұнатпайсыз.

Кешкі асқа үйде болмаңыз.

Рождествода үйде болмаңыз.

Үйге келме, бітті,

Қоңырау шалмаңыз немесе жазбаңыз.

Сіз өте сүйкімді болдыңыз,

Ең нашар күндерде.

Мен өте қорқынышты болдым,

Әр түрлі жолдармен.

Мені осында қалдырыңыз, жұмылып                                                                                                                                                                                                                                   | |

Сіз өте мейірімді болдыңыз,

Сондай жақсы көретін дос.

Мен қатты мас болдым,

Құдай қарғыс атсын деген сұмдық.

Сіз құдай мені жаратқаннан кейін қалыпты сындырып, лақтырып жіберді дейсіз.

Сіз әрқашан сонда болдыңыз,

Менің салмағыма шыдадым.

Мен өте қатыгез болдым.

Бұндай сұмдық.

Бұл жай ғана орынды, осылай аяқталады.

Иә, біз осылай аяқтағанымыз орынды.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз