All At Once - Duke Ellington & His Orchestra

Di atas jalan yang sedang kulewati

Kuncup yang seperti menunduk ke bawah

Darimana siapakah pemiliknya

Menatap ke langit

Lalu sekeliling perlahan menggelap

Warna ibukota perlahan memudar

Kenangan di dada adalah siluet

Merentangkan tangan

Keindahan alami

Alam terus berganti

Dari mana datangnya

Angin abadi

Bersembunyi dari orang yang terus bertemu

Suatu saat membangunkan perasaan cinta

Kan dilindungi oleh bulan separuh

Melihat mimpi yang searah

Gadis itu Tsukimisou

Suara langkah kaki orang yang ku rindu

Harus tunggu b’rapa lama sampai dekat

Bintang-bintang di langit pun bercahaya

Untuk menunggu cinta

Malam di musim panas yang sangat panjang

Di tempat yang terlupa dan ditinggalkan

Bunga putih bersinar tak terlupakan

Ia pun akan mengembang

Sosok yang teramat indah

Dengan tegapnya

Apakah hidup singkatnya

Adalah takdir

Berdiri tegap penuhi hati seseorang

Dibanding hanya dipeluk dan gugur saja

Ayo mekar sampai pagi

Kemudian gugur

Hidup yang hanya satu malam

Gadis itu Tsukimisou

Yosha yosha yosha

Yang tidak bisa mengelak

Si Higurashi

Akhirnya di atas pohon

Berbunyi

Bersembunyi dari orang yang terus bertemu

Suatu saat membangunkan perasaan cinta

Kan dilindungi oleh bulan separuh

Melihat mimpi yang searah

Gadis itu Tsukimisou

Berdiri tegap penuhi hati seseorang

Dibanding hanya dipeluk dan gugur saja

Ayo mekar sampai pagi

Kemudian gugur

Hidup yang hanya satu malam

Gadis itu Tsukimisou

Мен келе жатқан жолда

Төмен қарап тұрғандай бүршік

Қожайыны қайдан?

Аспанға қарап

Сосын айнала ақырындап қараңғыланады

Елорданың түсі бірте-бірте жоғалып барады

Кеудедегі естеліктер - сұлбалар

Қолды созу

Табиғи сұлулық

Табиғат өзгеріп отырады

Қайдан шықты

Мәңгілік жел

Кездесуді жалғастыратын адамдардан жасыру

Бір кезде махаббат сезімі оянады

Оны жарты ай қорғайды

Сол арманды көру

Ол қыз Цукимису

Сағынған адамның аяқ дыбысы

Жақын болғанша қанша уақыт күту керек

Аспандағы жұлдыздар жарқырайды

Махаббатты күту үшін

Өте ұзақ жаз түні

Ұмытылған және қараусыз қалған жерде

Ұмытылмас жарқыраған ақ гүлдер

Ол да өседі

Өте әдемі фигура

Мықты

Өмір қысқа ма

тағдыр болып табылады

Биік тұрыңыз және біреудің жүрегін толтырыңыз

Жай ғана құшақтап, құлаудың орнына

Таңға дейін гүлдей берейік

Сосын құла

Өмір бір түн ғана

Ол қыз Цукимису

Йоша Йоша

Бұл болдырмау мүмкін емес

Хигураши

Соңында ағашта

Дыбыстар

Кездесуді жалғастыратын адамдардан жасыру

Бір кезде махаббат сезімі оянады

Оны жарты ай қорғайды

Сол арманды көру

Ол қыз Цукимису

Биік тұрыңыз және біреудің жүрегін толтырыңыз

Жай ғана құшақтап, құлаудың орнына

Таңға дейін гүлдей берейік

Сосын құла

Өмір бір түн ғана

Ол қыз Цукимису