Төменде әннің мәтіні берілген Kernel Panic , суретші - Alkaloid аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alkaloid
The mind is willing
But the flesh is stuck in evolution’s lazy stride
The vision dies, the door is locked
Time and again, the dream’s denied
Abjure the somatic tether
That binds our world together
Conjure flesh under will
Spin, spin go the baryons
Round and round, a ballet in stasis
Unchanging, they carry on
Lest chance and law start trading places
And lysergic amino acids levitate
Free and placid
Elevate the yoke of our physique
A new wind howls
Through the gallery of thoughts
Athwart reality
Kernel panic erupts in synaptic galaxies
When descending deep enough
Into the heart of what we are
One soon discovers matter’s bluff:
Stuff is made from nothing at all
A creature of habit is our universe
Profound the terror
Of the atom, the molecule, the cell
When faced with change;
To desire it — perverse
Invoking it — an inconceivable hell
Until being dies and becoming awakens
Ақыл еріксіз
Бірақ дене эволюцияның жалқау қадамына жабысып қалды
Көру өшеді, есік құлыпталады
Арман қайта-қайта жоққа шығарылды
Соматикалық жіпті бұзыңыз
Бұл біздің әлемді біріктіреді
Өз еркімен тәнді шақырыңыз
Айналыңыз, айналдырыңыз бариондар
Дөңгелек-дөңгелек, стаздағы балет
Өзгеріссіз, олар жалғастырады
Мүмкіндік пен заң сауда орындарын бастамас бұрын
Ал лизергиялық аминқышқылдары көтеріледі
Еркін және тыныш
Біздің денеміздің қамытын көтеріңіз
Жаңа жел соғады
Ойлар галереясы арқылы
Ақырғы шындық
Синаптикалық галактикаларда ядролық дүрбелең пайда болады
Жеткілікті тереңдікке түскенде
Біз қандай екенімізді жүрегімізде
Жақында адам материяның блефін анықтайды:
Зат мүлде жоқтан жасалған
әдет жаратылысы біз адет алам аламымыз біздік ғалам
Терең террор
Атомнан, молекуладан, жасушадан
Өзгерістерге тап болған кезде;
Оны қалау — бұзық
Оны шақыру ойға сыймайтын тозақ
Өліп, оянғанша
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз