
Төменде әннің мәтіні берілген Somebody Great , суретші - Alkaline аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alkaline
Day and day me a lose offa humans, you know?
No, big man thing
Me a pree fi go move to a different planet or sumn
Big man thing, mee lose offa Earth, straight
Them nuh… them nuh make people like them use to
Me a tell yuh
They don’t love me now like they use to do
And we don’t really talk like we use to do
They don’t love me now
Like they use to do, like they use to do, like they use to do
Jump out a bed in a whole different place
Price yuh affi pay fi be somebody great
Everybody waan sumn, complaints pon complaints
Price yuh affi pay fi be somebody great
Have me big house a yard and live out a suitcase
Price yuh affi pay fi be somebody great
Haffi laugh up wid some people weh me nuh rate
Price yuh affi pay fi be somebody great
They don’t love me now like they use to do
And we don’t really talk like we use to do
They don’t love me now
Like they use to do, like they use to do, like they use to do
Just chat to Shabba seh him love how me a deal wid the place
Seh a said way dem use to fight him inna '87, '88
Him seh gwan do yuh thing youth and nuh listen weh nobody seh straight
If yuh neva mek the sound, dem a hear.
Gwan dweet
Dancehall is a heavy weight
Suppose me neva buss, some artist still woulda have dem space
Them wouldn’t a complain.
Them wouldn’t have time fi hate
Some a them wouldn’t even have time fi go party every night straight
Wouldn’t a cuss and seh them get unda rate
Wouldn’t haffi bleach pan panta fi dub plate
Me might retire a likkle late
Every man waan be the man, man just waan be great
Me see tour dates a get shorter
Me see egos a get smaller
(Ha) Neva see smoke without fire
Everybody a beg friend, a look strength from each other
Cyah tell when last me see mi mada
Long fi reason wid fada
Them back to back flight ya, every week a get to me now
Cyah tell when last me see me yard
They don’t love me now like they use to do
And we don’t really talk like we use to do
They don’t love me now
Like they use to do, like they use to do, like they use to do
Jump out a bed in a whole different time
Left Jamaica afta 12, land inna Europe afta 9
The time of badmind
The time of hypocrites, yuh get fraid fi speak yuh mind
The time, the time
When loyality is just fi a time
When mankind bad and naive
All a them Rolex ya and me still feel like me nah no time
Me start stay more to mi self now
Me stop tek care a me health now
Who else me a go help now?
Who me a go gi a strength to, who a guh remind me why me me nuh gi no strength
now?
(Hmph) Honestly, me nuh too trust people so much
(Hmph) Honestly, them get comfortable dem feel them know you too much
No honestly, me feel me too real
Honest too much
Them gi we five minutes of fame, that was too much
Come in by the teaspoon, come out wid a cup full up
They don’t love me now like they use to do
And we don’t really talk like we use to do
They don’t love me now
Like they use to do, like they use to do, like they use to do
Day and day me a lose offa humans, you know?
Jah know…
A pree fi guh move to a different planet or sumn
Күндіз және күнім мені жоғалтады, сен білесің бе?
Жоқ, үлкен адам
Мен Prree Fi басқа планетаға немесе Sumn-ге ауысыңыз
Үлкен адам, мен Жерден айырылдым, түзу
Олар жоқ... олар адамдарды өздері сияқты әдетке айналдырмайды
Маған айтыңызшы
Олар мені қазір бұрынғыдай жақсы көрмейді
Біз шынымен де қолданғанымыздай сөйлеспейміз
Олар мені қазір жақсы көрмейді
Олар қолданғандай, олар қолданғандай, олар қолданады
Мүлде басқа жерде төсектен секіріңіз
Тамаша біреу болыңыз
Әркім ренжіді, шағымданады
Тамаша біреу болыңыз
Мені үлкен үйді аула бар және чемодан шығарыңыз
Тамаша біреу болыңыз
Haffi up un youl un youles me nuh chate
Тамаша біреу болыңыз
Олар мені қазір бұрынғыдай жақсы көрмейді
Біз шынымен де қолданғанымыздай сөйлеспейміз
Олар мені қазір жақсы көрмейді
Олар қолданғандай, олар қолданғандай, олар қолданады
Жай Шабба мен шат о Ол менің бұл жерді қалай |
Оның айтуынша, 87, 88 жылдары онымен күресу үшін қолданатын әдіс
Ол жастық шақпен айналысады және ешкімді тіке тыңдамайды
Егер дыбыс шықпаса, тыңдаңыз.
Гван Двит
Dancehall ауыр салмақ
Нева автобус делік, кейбір суретшілер әлі де бос орынға ие болар еді
Олар шағымданбады.
Олардың жек көруге уақыты болмайды
Кейбіреулері күн сайын түнде кешке баруға да үлгермейді
Олар балағаттап, баға алмас па еді
Гаффи ағартқыш табаға арналған панта фи дуб табағы
Зейнеткерлікке бірақ кеш шығуым мүмкін
Әрбір адам ер адам болуы керек, адам жай ғана керемет болуы керек
Мен тур күндері қысқарған көремін
Мен эголардың кішірейгенін көремін
(Га) Нева отсыз түтінді көреді
Барлығы дос, бір-бірінен күш-қуат
Мағанды соңғы рет қашан көргенімді айтыңызшы
Ұзақ жану себебі
Олар маған апта сайын қазір артқы ұшады
Мені аулада соңғы рет қашан көргенімді айт
Олар мені қазір бұрынғыдай жақсы көрмейді
Біз шынымен де қолданғанымыздай сөйлеспейміз
Олар мені қазір жақсы көрмейді
Олар қолданғандай, олар қолданғандай, олар қолданады
Басқа уақытта төсектен секіріңіз
Сол Ямайка afta 12, Land Inna Europe afta 9
Жаман уақыты
Екіжүзділер заманы, сөйлей алмай қорқасың
Уақыт, уақыт
Адалдық бір бір у бір бір уақыт болған болған у бір бір дәлдік дәл дәл дәл бір бір бір дәл дәлдік бір бір бір дәл дәл уақыт
Адамзат жаман және аңғал болған кезде
Олардың барлығы Rolex сіз және мен өзімді әлі күнге дейін сезінеміз
Мен қазір өзім үшін көбірек қалдым
Мен қазір денсаулығыма қамқорлық жасауды тоқтатамын
Енді маған тағы кім көмектеседі?
Мен кімге күш саламын, кім мені еске салады, неліктен мен күшім жоқ
енді?
(Хмф) Шынымды айтсам, мен адамдарға қатты сенемін
(Hmph) Шынымды айтсам, олар сізді тым көп білетінін сезінуде
Жоқ, шынымды айтсам, өзімді тым шынайы сезінемін
Тым адал
Олар бізге бес минуттық атақ берді, бұл тым көп болды
Шай қасықпен кіріңіз, шыныаяқты толтырып шығыңыз
Олар мені қазір бұрынғыдай жақсы көрмейді
Біз шынымен де қолданғанымыздай сөйлеспейміз
Олар мені қазір жақсы көрмейді
Олар қолданғандай, олар қолданғандай, олар қолданады
Күндіз және күнім мені жоғалтады, сен білесің бе?
Ия біледі...
Prree Fi Guh басқа планетаға немесе Sumn-ге ауысады
Alkaline • 2017
Alkaline, Black Shadow • 2018
Alkaline • 2018
Alkaline • 2018
Alkaline • 2015
Alkaline • 2018
Alkaline • 2014
Alkaline • 2015
Alkaline • 2015
Alkaline • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз