12pm (Living Good) - Alkaline
С переводом

12pm (Living Good) - Alkaline

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205490

Төменде әннің мәтіні берілген 12pm (Living Good) , суретші - Alkaline аудармасымен

Ән мәтіні 12pm (Living Good) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

12pm (Living Good)

Alkaline

Оригинальный текст

Level now, level now

Wha' mi did tell unuh?

One set of lunatics

Hell after hell enuh

Suck unuh madda, ammunition a go shell unuh

Friend a see friend dead, bet you that woulda quell unuh

Watch ya

Level now, level now

Blood a go shed enuh

Man a go dead enuh, buss a shot inna head enuh

Wha' mi did tell unuh?

Level now, level now

Ready now, ready now

Watch ya!

You will get gun down

Inna broad day

Watch the things weh you do

Watch the words weh you say

Flat out pon your back

Dawg will lick out your ears

All of your little dreams and aspirations, them gone to waste

Wha' the fuck unuh think?!

You think this is a game?

When you fold up on a concrete, inna blood, inna pain

Kel-Tec inna hand, high grade inna brain

Lick shot inna chest, him cyan go get up again

Go any garrison, still have mi watch and mi chain

And anyweh Vendetta go them haffi 'memba mi name

Brooklyn, New York

Toronto, the same

Fuck yourself, you nah go get just a broke hand or a sprain

And if mi say you fi get it, you actually get the flame

Coulda do this inna mi sleep and mi still deh pon campaign

People a buy hopes

Me?

Mi just take the plane

Build myself up from the ground and now mi up and a ting

And now mi living good

Yeah, mi living good

Name good inna the street

Top man inna mi place

Nuh beat bwoy, a gunshot straight

Yeah, we living good

And di dawg dem willing too

Everybody have them ways

Mi nuh cuss and mi nuh trace

Nuh beat bwoy, a gunshot straight

Every morning as mi rise mi stop and look inna space

Haffi take a second look fi see if mi inna di place

Anyways, cyan get to high, better look out fi a snake

Mi pay attention when them talk, nuh haffi look pon them face

You make yourself a target the moment you elevate

People party, everybody want a piece of the cake

Mi deh pon mi own when you see me, you a go dead inna ace

Before you even make a step, a man a step pon your lace

Dem life full of surprise, mi have a pool of surprise

'Memba fi watch your mirror them anytime you a drive

Them a watch your in and out and your every advice

No matter how it safe, nuh must come in a lie

Everything haffi lift up when 'Detta boss arrive

Gun play gwan, man a chuck and a dive

Bwoy a beg fi him life, like a nuh fi him life

No matter how it safe nuh must come in a lie

'Cause you will get gun down (gun down!)

Inna broad day

Watch the things weh you do

Watch the words weh you say

Flat out pon your back

Picture a take, disgrace

All of your little dreams and aspirations them, gone to waste

Wha' the fuck unuh think?!

(calm down…)

You think this is a game?

(calm down…)

When you fold up on a concrete, inna blood, inna pain

Wha' you mean, «you did drunk»?

Wha' you mean, «entertain»?

Two more inna chest, him never get up again

Mi go any garrison, still have mi watch and mi chain

And anyweh Vendetta go them haffi 'memba mi name

Common, Ackee Walk

Travel 12 it’s the same

Fuck yourself, you nah go get just a broke hand or a sprain

And if mi say you fi get it, you actually get the flame

Coulda do this inna mi sleep and mi still deh pon a campaign

People a buy hopes

Me?

Mi just take the plane

Build myself up from the ground and now mi up and a ting

And now we living good

Yeah, we living good

Name good inna the street

Top man inna mi place

Nuh beat bwoy, a gunshot straight

Yeah, we living good

And di dawg dem willing too

Everybody have them ways

Mi nuh cuss and mi nuh trace

Nuh beat bwoy, a gunshot straight

Yeah, we living good…

(Living my life

Sniper dem a hold a vibes)

Yo Frass!

Lee Milla

(Yeah, we living good)

Living my life

Nuh carry knife inna gun fight

Vendetta mi say, fi life

Перевод песни

Қазір деңгей, қазір деңгей

Мен не айттым?

Жындылардың бір жиынтығы

Тозақтан кейінгі тозақ

Сора unuh madda, оқ-дәрі а go shell unuh

Досыңның өлгенін көретін дос, оны басатынына бәс тігесің

Қараңызшы

Қазір деңгей, қазір деңгей

Қан төгіледі

Man a go dead enuh, buss a shot inna head enuh

Мен не айттым?

Қазір деңгей, қазір деңгей

Қазір дайын, қазір дайын

Қараңдар!

Сіз мылтық түсіресіз

Инна кең күн

Сіз істеп жатқан нәрселерді бақылаңыз

Сіз айтқан сөздерге назар аударыңыз

Арқаңызды жазыңыз

Дауг сенің құлағыңды жалайды

Сіздің барлық кішкентай армандарыңыз бен ұмтылыстарыңыз босқа кетті

Не ойлайсың?!

Бұл ойын деп ойлайсыз ба?

Бетонға бүктелгенде, қан, іштей ауырады

Кел-Тец инна қолы, жоғары дәрежелі инна миы

Кеуде қуысынан атқан жалап, ол көгілдір қайта тұрды

Кез келген гарнизонға барыңыз, әлі де сағаты мен шынжырын алыңыз

Және кез келген Вендетта оларға хаффи 'memba mi name барады

Бруклин, Нью-Йорк

Торонто, дәл солай

Білесің бе, қолыңды сындырып немесе сындырып аласың

Егер мен оны түсіндім десем, сіз шынымен жалынды аласыз

Бұл ұйықтау және әлі де дех пон науқанын жасауға болады

Адамдар үмітті сатып алады

Мен?

Мен жай ғана ұшаққа отырамын

Өзімді жерден қалдырып               м           болып боламын

Ал қазір мен жақсы өмір сүріп жатырмын

Иә, мен жақсы өмір сүремін

Жақсы Инна көшеге ат қойыңыз

Үздік адам

Нух бвойды ұрып жіберді, мылтық тура

Иә, жақсы өмір сүріп жатырмыз

Сондай-ақ мен де дайынмын

Әркімнің өз жолдары бар

Минух кус және минух ізі

Нух бвойды ұрып жіберді, мылтық тура

Күнде таңертең мен көтерілген сайын тоқтап, кеңістікке қараймын

Хаффи екінші рет қарап, менің орным бар ма екенін білді

Қалай болғанда да, көгілдір түсті болады, жыланға назар аударған жөн

Мен олар сөйлескен кезде назар аударамын, олар жүзіне қарамайды

Сіз жоғары көтерілген сәтте өзіңізді мақсат етесіз

Адамдар кеш, барлығы торттың бір бөлігін алғысы келеді

Мені көргенде, сен өлесің

Сіз қадам жасамас бұрын, ер адам сіздің шілтеріңізге бір қадам басады

Өмірім тосын сыйға толы, менде тосын сыйлар бар

"Мемба көлік жүргізген кезде оларды айнаңызды бақылаңыз

Олар сіздің кіріс-шығыңызды және әрбір кеңесіңізді қадағалайды

Қанша қауіпсіз болса да өтірік       келуі  керек

Детта бастығы келгенде, хаффидің бәрі көтеріледі

Мылтықпен ойнап, гван ойнайды, адам чак пен сүңгу

Бвой оған өмір сүруді өтінемін, оның өмірі сияқты

Қанша қауіпсіз болса да өтірік келуі  керек

'Себебі сіз мылтық түсіресіз (мылтық түсіп!)

Инна кең күн

Сіз істеп жатқан нәрселерді бақылаңыз

Сіз айтқан сөздерге назар аударыңыз

Арқаңызды жазыңыз

Суретке түсіру, масқара

Сіздің барлық кішкентай армандарыңыз бен ұмтылыстарыңыз босқа кетті

Не ойлайсың?!

(тыныштану…)

Бұл ойын деп ойлайсыз ба?

(тыныштану…)

Бетонға бүктелгенде, қан, іштей ауырады

«Сіз мас болдыңыз» дегеніңіз не?

«Көңіл көтеру» дегеніңіз не?

Тағы екі инна кеуде, ол енді тұрмайды

Мен кез келген гарнизонға барамын, әлі де сағаттары мен шынжырлары бар

Және кез келген Вендетта оларға хаффи 'memba mi name барады

Жалпы, Ackee Walk

12-саяхат бірдей

Білесің бе, қолыңды сындырып немесе сындырып аласың

Егер мен оны түсіндім десем, сіз шынымен жалынды аласыз

Мен мұны ұйықтап, науқанға әлі де жасай аламын

Адамдар үмітті сатып алады

Мен?

Мен жай ғана ұшаққа отырамын

Өзімді жерден қалдырып               м           болып боламын

Ал қазір жақсы өмір сүріп жатырмыз

Иә, жақсы өмір сүріп жатырмыз

Жақсы Инна көшеге ат қойыңыз

Үздік адам

Нух бвойды ұрып жіберді, мылтық тура

Иә, жақсы өмір сүріп жатырмыз

Сондай-ақ мен де дайынмын

Әркімнің өз жолдары бар

Минух кус және минух ізі

Нух бвойды ұрып жіберді, мылтық тура

Иә, жақсы өмір сүріп жатырмыз...

(Менің өмірімді өмір сүру

Снайпер діріл ұстайды)

Эй Фрасс!

Ли Милла

(Иә, жақсы өмір сүреміз)

Менің өмірімді өмір сүру

Нух пышақпен ұрысады

Вендетта мен айтамын, Fi Life

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз