Төменде әннің мәтіні берілген If I Keep My Heart Out Of Sight , суретші - Alison Burns, Martin Taylor аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alison Burns, Martin Taylor
If i keep on talking now
I’ll only start repeating myself
And all i can say is
I love you
I love you
I love you
I love you
If i slip and tip my hand
I’m certain to scare you away
Then what would i say
I’d be hurting i’m certain
I’d be uncool to let you know that you’re the one
The fool who jumped the gun
'cause i’ve been advised by other guys
You’ve left behind
Your goodbyes are somewhat unrefined
But if i play my role just right
Tonight could be my lucky night
And you could be mine
If i present it to you
With a flower in the moonlight
Shiny and new
Well, you couldn’t say no tonight
If i keep my heart out of sight
If i play my role just right
Then tonight could be my lucky night
And you could be mine
If i present it to you
With a flower in the moonlight
Oh, shiny and new
Well, you couldn’t say no tonight
If i keep my heart out of sight
Егер мен қазір сөйлесуді жалғастырсам
Мен өзімді қайталай бастаймын
Менің айта алатыным бар
Мен сені жақсы көремін
Мен сені жақсы көремін
Мен сені жақсы көремін
Мен сені жақсы көремін
Мен тайып қолымды ұшырсам
Мен сізді қорқытатыныма сенімдімін
Сонда мен не дер едім
Мен сенімдімін
Мен сізге өзіңізді білуге көнбеймін
Мылтық атқылаған ақымақ
'себебі маған басқа жігіттер кеңес берді
Сіз артта қалдыңыз
Сіздің қоштасуларыңыз біршама нақтыланбаған
Бірақ егер мен өз рөлімді дұрыс ойнасам
Бүгінгі түн менің сәттілік түні болуы мүмкін
Ал сен менікі бола аласың
Сізге ұсынсам
Ай сәулесінде гүлмен
Жылтыр және жаңа
Бүгін түнде жоқ деп айта алмайсыз
Егер жүрегімді көз көз көрмейтін ұстасам
Мен өз рөлімді дұрыс ойнасам
Олай болса, бүгінгі түн менің сәтті түн болуы мүмкін
Ал сен менікі бола аласың
Сізге ұсынсам
Ай сәулесінде гүлмен
О, жылтыр және жаңа
Бүгін түнде жоқ деп айта алмайсыз
Егер жүрегімді көз көз көрмейтін ұстасам
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз