Loin - Aliose

Loin de s’aimer assez fort

Pour nos corps en désaccord

Peu importe fille ou garçon

Tant qu’il est de saison

Loin de sentir sous ta peau

Un coeur au triple galop

Dormir sur le canapé

Pour ne pas y penser

J’aurais voulu t’offrir ton rêve américain

Voir nos enfants grandir dans le jardin

Te regarder vieillir sans penser à demain

Loin de tenir la distance

On se perd à l'évidence

Sous nos yeux trop maquillés

On s’accroche au passé

J’aurais voulu t’offrir ton rêve américain

Voir nos enfants grandir dans le jardin

Te regarder vieillir sans penser à demain

Loin de toi, loin de tout

Tes portraits fantasmés

Mes soupirs dans ton cou

Le soir, tes pleurs étouffés

Loin des sursauts la nuit

Quand tu entends des cris

Dans ma tête c’est sûr

T’es comme un fruit trop mûr

Loin d’un temps suspendu

Où tout nous faisait rire

Où mes mains sur ton cul

Te faisaient encore frémir

Et non pas regretter

Un landau sans poupée

Notre amour a filé ses beaux jours

J’aurais voulu t’offrir ton rêve américain

Voir nos enfants grandir dans le jardin

Te regarder vieillir sans penser à demain

J’aurais voulu t’offrir ton rêve américain

Te regarder vieillir sans penser à demain

Бір-бірін жақсы көруден алыс

Біздің денеміз үшін қайшылықтар

Қыз немесе ұл маңызды емес

Маусымда болғанша

Теріңіздің астында сезінуден алыс

Үш рет соғатын жүрек

Диванда ұйықтаңыз

Ол туралы ойламау үшін

Мен сізге американдық арманыңызды бергім келді

Балаларымыздың бақшада өсіп жатқанын қараңыз

Ертеңіңді ойламай қартайғаныңды көру

Қашықтықтан алыс

Біз жоғалып кететініміз анық

Біздің қатты боялған көзіміздің астында

Біз өткенге жабысамыз

Мен сізге американдық арманыңызды бергім келді

Балаларымыздың бақшада өсіп жатқанын қараңыз

Ертеңіңді ойламай қартайғаныңды көру

Сізден алыс, бәрінен алыс

Сіздің қиялдаған портреттеріңіз

Менің күрсінулерім сенің мойныңда

Кешке міңгірлеген көз жасың

Түнгі соққылардан алыс

Сіз айғайлаған кезде

Менің басымда сөзсіз

Сіз піскен жеміс сияқтысыз

Тоқтатылған уақыттан алыс

мұнда бәрі бізді күлдірді

менің қолдарым сенің есегіңде

Сізді әлі де селт еткізді

Және өкінбеңіз

Қуыршақсыз арба

Біздің махаббатымыз өзінің гүлденген кезеңінен өтті

Мен сізге американдық арманыңызды бергім келді

Балаларымыздың бақшада өсіп жатқанын қараңыз

Ертеңіңді ойламай қартайғаныңды көру

Мен сізге американдық арманыңызды бергім келді

Ертеңіңді ойламай қартайғаныңды көру