Төменде әннің мәтіні берілген Bem Mais Que Tudo (Above All) , суретші - Aline Barros аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aline Barros
Bem mais que as forças
Poder e reis
Que a natureza e tudo que se fez
Bem mais que tudo, criado por tuas mãos
Deus tu és o início, meio e fim
Bem mais que os mares
Bem mais que o sol
E as maravilhas que o mundo conheceu
E as riquezas, e tesouros desta Terra
Incomparável és pra mim
Por amor, sua vida entregou
Meu senhor, humilhado foi
Como a flor machucada no jardim
Morreu por mim, pensou em mim
Me amou
Bem mais que as forças
Poder e reis
Que a natureza e tudo que se fez
Bem mais que tudo, criado por tuas mãos
Deus tu és o início, meio e fim
Bem mais que os mares
Bem mais que o sol
E as maravilhas que o mundo conheceu
E as riquezas, tesouros desta Terra
Incomparável és pra mim
Por amor, sua vida entregou
Meu senhor, humilhado foi
Como a flor machucada no jardim
Morreu por mim, pensou em mim
Me amou
Por amor, sua vida entregou
Meu senhor, humilhado foi
Como a flor machucada no jardim
Morreu por mim, pensou em mim
Me amou
Como a flor machucada no jardim
Morreu por mim, pensou em mim
Me amou…
(Gracias a je por esta letra)
Күштерден әлдеқайда көп
билік пен патшалар
Сол табиғат жасалған бәрі болды
Бәрінен де көп, сіздің қолыңызбен жасалған
Құдай сен басысың, ортасы және соңысың
Теңіздерден әлдеқайда көп
Күннен әлдеқайда көп
Және әлем білген ғажайыптар
Бұл Жердің байлығы мен қазынасы
Менімен салыстыруға келмейді
Махаббат үшін сенің өмірің берілді
Мырзам, масқара болды
Бақшадағы көгерген гүл сияқты
Ол мен үшін өлді, мені ойлады
Ол мені жақсы көрді
Күштерден әлдеқайда көп
билік пен патшалар
Сол табиғат жасалған бәрі болды
Бәрінен де көп, сіздің қолыңызбен жасалған
Құдай сен басысың, ортасы және соңысың
Теңіздерден әлдеқайда көп
Күннен әлдеқайда көп
Және әлем білген ғажайыптар
Және осы жердің байлығы, қазынасы
Менімен салыстыруға келмейді
Махаббат үшін сенің өмірің берілді
Мырзам, масқара болды
Бақшадағы көгерген гүл сияқты
Ол мен үшін өлді, мені ойлады
Ол мені жақсы көрді
Махаббат үшін сенің өмірің берілді
Мырзам, масқара болды
Бақшадағы көгерген гүл сияқты
Ол мен үшін өлді, мені ойлады
Ол мені жақсы көрді
Бақшадағы көгерген гүл сияқты
Ол мен үшін өлді, мені ойлады
Ол мені жақсы көрді...
(Осы хат үшін же рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз