Төменде әннің мәтіні берілген Упали в любовь , суретші - Алик Майт аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Алик Майт
Ты совсем нелогична и не похожа на меня
Ты так необычна, я лучше не пробовал никогда
Как ты научилась, менять целый мир вокруг себя?
И понемногу сводить с ума
Меньше слов, накатывает волной
Мы будто связаны с тобой безумною игрой
И сказано меньше слов, накатывает волной
Чувства мои сильней морского ветра
Я от тебя поплыл конкретно, знаешь
Припев:
Ай, детка, что со мной?
Каждый день я сам не свой
Давай лето в декабре, все смешалось сильно в голове
Ай, детка, что со мной?
Мысли о тебе одной
С тобой, похоже, что мы упали в любовь
Упали в любовь…
Ты совсем нелогична, нам хорошо с тобой одним
Заводится сердце, когда твое тело над моим
Я думал все знаю, но одного мне не понять
Как ты научилась весь мир менять
Меньше слов, накатывает волной
Мы будто связаны с тобой безумною игрой
И сказано меньше слов, накатывает волной
Чувства мои сильней морского ветра
Я от тебя поплыл конкретно, знаешь
Припев:
Ай, детка, что со мной?
Каждый день я сам не свой
Давай лето в декабре, все смешалось сильно в голове
Ай, детка, что со мной?
Мысли о тебе одной
С тобой, похоже, что мы упали в любовь
Упали в любовь…
Упали в любовь…
Ай, детка, что со мной?
Каждый день я сам не свой
Давай лето в декабре, все смешалось сильно в голове
Ай, детка, что со мной?
Мысли о тебе одной
С тобой, похоже, что мы упали в любовь
Упали в любовь…
Сіз мүлдем қисынсыз және мен сияқты емессіз
Сіз өте ерекшесіз, мен ешқашан жақсырақ тырыспадым
Айналаңыздағы бүкіл әлемді өзгертуді қалай үйрендіңіз?
Және бірте-бірте мені жындыға айналдырады
Сөздер аз, толқынға айналады
Бізді сенімен ессіз ойын байланыстырып тұрған сияқтымыз
Ал азырақ сөз айтылады, ол толқынға айналады
Менің сезімдерім теңіз желінен де күшті
Мен сізден арнайы жүздім, білесіз бе
Хор:
Әй, балақай, маған не болды?
Күн сайын мен өзім емеспін
Желтоқсанда жаз болсын, бәрі араласады менің басымда
Әй, балақай, маған не болды?
Жалғыз сен туралы ойлар
Сенімен біз ғашық болып қалған сияқтымыз
Ғашық болып қалды...
Сіз мүлдем қисынсызсыз, біз сізбен жалғызбыз
Жүрек сенің денең менікі болған кезде басталады
Мен бәрін білемін деп ойладым, бірақ бір нәрсені түсінбеймін
Сіз бүкіл әлемді өзгертуді қалай үйрендіңіз?
Сөздер аз, толқынға айналады
Бізді сенімен ессіз ойын байланыстырып тұрған сияқтымыз
Ал азырақ сөз айтылады, ол толқынға айналады
Менің сезімдерім теңіз желінен де күшті
Мен сізден арнайы жүздім, білесіз бе
Хор:
Әй, балақай, маған не болды?
Күн сайын мен өзім емеспін
Желтоқсанда жаз болсын, бәрі араласады менің басымда
Әй, балақай, маған не болды?
Жалғыз сен туралы ойлар
Сенімен біз ғашық болып қалған сияқтымыз
Ғашық болып қалды...
Ғашық болып қалды...
Әй, балақай, маған не болды?
Күн сайын мен өзім емеспін
Желтоқсанда жаз болсын, бәрі араласады менің басымда
Әй, балақай, маған не болды?
Жалғыз сен туралы ойлар
Сенімен біз ғашық болып қалған сияқтымыз
Ғашық болып қалды...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз