To Be Honest I Haven't Been On Apollo 13 - Aliens ate my Setlist
С переводом

To Be Honest I Haven't Been On Apollo 13 - Aliens ate my Setlist

  • Альбом: Illusions

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:44

Төменде әннің мәтіні берілген To Be Honest I Haven't Been On Apollo 13 , суретші - Aliens ate my Setlist аудармасымен

Ән мәтіні To Be Honest I Haven't Been On Apollo 13 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

To Be Honest I Haven't Been On Apollo 13

Aliens ate my Setlist

Оригинальный текст

I knew this moment would come

You took them from me

Everything I needed so much is gone

But I won’t let go

People change

Friendships break

But not in the blink of an eye

The only question I will never solve is

«How do I say goodbye?»

I knew this moment would come

You took them from me tonight

Everything I needed so much is gone

But I won’t let them go

I won’t let it go

Have you seen the stars tonight?

They must be there, but I can’t find them

Anywhere in the whole sky

Take me away

Show me the way

Take my money

Take my jewlery

I have no need for them

Not for a million dollar would I give up

Would I break up with you my God

And not for anything would I abandon

Would I abandon you my King

You won’t take my memories

I’ll keep living

I’ll keep breathing

Have you seen the stars tonight?

They must be there

But I can‘t find them

Anywhere on the whole sky

Take me away

Show me the way

Everybody broke down

Have you seen the stars tonight

They, they must be there, must be there

Anywhere on the whole sky

(Not for a million dollars would I give up, would I break up with you my God

And not for anything would I abandon, would I abandon you my King)

Перевод песни

Мен бұл сәттің келетінін білдім

Сен оларды менен алдың

Маған қажет нәрсенің бәрі жоғалды

Бірақ мен жібермеймін

Адамдар өзгереді

Достық үзіледі

Бірақ көзді ашып-жұмғанша емес

Мен ешқашан шешпейтін жалғыз сұрақ

«Қалай қоштасамын?»

Мен бұл сәттің келетінін білдім

Сіз оларды бүгін түнде менен алдыңыз

Маған қажет нәрсенің бәрі жоғалды

Бірақ мен оларды жібермеймін

Мен оған жол бермеймін

Бүгін түнде жұлдыздарды көрдіңіз бе?

Олар сол жерде болуы керек, бірақ мен таба алмаймын

Аспанның кез келген жерінде

Мені алып кетіңіз

Маған жол көрсет

Менің ақшамды ал

Менің зергерлік бұйымдарымды алыңыз

Маған олардың  керегі  жоқ

Бір миллион доллар үшін бас тартпас едім

Сенен болар ма едім Аллам

Мен ешнәрсе үшін бас тартпас едім

Мен сені патшамнан бас тартар едім

Сіз менің естеліктерімді алмайсыз

Мен өмір сүремін

Мен тыныс алуды жалғастырамын

Бүгін түнде жұлдыздарды көрдіңіз бе?

Олар сол жерде болуы керек

Бірақ мен оларды таба алмаймын

Аспанның кез келген жерінде

Мені алып кетіңіз

Маған жол көрсет

Барлығы бұзылды

Бүгін түнде жұлдыздарды көрдіңіз бе?

Олар, бар болуы  керек   болуы  керек

Аспанның кез келген жерінде

(Миллион доллар үшін емес, мен сенімен ажыраспас едім, Құдайым

Ештеңе үшін тастамаймын, сізден бастар ма едім Патшам)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз