Төменде әннің мәтіні берілген Open Your Eyes , суретші - Alicia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alicia
What on earth are you doing here, in the western world?
Another situation yeah you’re a different girl
You have lived your life dreaming you were someone else
Succeeding’s believing in yourself
Open your eyes
And see the world that stands before you now
Open your eyes
And see the world that stands in front of you
You have spent your days trying for something new
You have looked at magazine girls, wishing that they were you
Do you see in photographs an angel that once was you?
Does she tell you stories that are true?
Open your eyes
And see the world that stands before you now
Open your eyes
And see the world that stands in front of you
If I could stand with you right now and speak my mind
I would tell you no lies
I would shoot straight between the eyes
You have stared a thousand times, right into the lens
Have you ever thought just once, does it all make sense?
Your beauty is eternal so don’t just pretend
Got to wake up girl, or it’s the end…
Open your eyes
And see the world that stands before you now
Open your eyes
And see the world that stands in front of you
Open your eyes
And see the world that stands before you now
Open your eyes
And see the world that stands in front of you
Open your eyes…
Сіз мұнда, батыс әлемінде не істеп жүрсіз?
Тағы бір жағдай, иә, сіз басқа қызсыз
Сіз өміріңізді басқа біреу болсам деп армандап өттіңіз
Жетістікке жету – өзіңе сену
Көзіңді аш
Енді сіздің алдыңызда тұрған әлемді қараңыз
Көзіңді аш
Алдыңыздағы әлемді көріңіз
Сіз күндеріңізді жаңа нәрсеге тырысып өткіздіңіз
Сіз журнал қыздарына қарадыңыз, олар сіз болғанын қалайсыз
Фотосуреттерден бір кездері сіз болған періштені көресіз бе?
Ол сізге шындықты айтып береді ме?
Көзіңді аш
Енді сіздің алдыңызда тұрған әлемді қараңыз
Көзіңді аш
Алдыңыздағы әлемді көріңіз
Егер мен сенімен қазір тұра алсам, ойымды айтсам
Мен сізге өтірік айтпаймын
Мен көздің арасына тік түсіретін едім
Сіз тікелей объективке мың рет қарадыңыз
Сіз бір рет ойланып көрдіңіз бе, мұның бәрі мағынасы бар ма?
Сіздің сұлулығыңыз мәңгілік болып жасап жаман болмаңыз
Қызды ояту керек, әйтпесе соңы...
Көзіңді аш
Енді сіздің алдыңызда тұрған әлемді қараңыз
Көзіңді аш
Алдыңыздағы әлемді көріңіз
Көзіңді аш
Енді сіздің алдыңызда тұрған әлемді қараңыз
Көзіңді аш
Алдыңыздағы әлемді көріңіз
Көзіңді аш…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз