Төменде әннің мәтіні берілген With You , суретші - Alice Smith, Reginald "Sylence" Perry аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alice Smith, Reginald "Sylence" Perry
None of my friends are cool,
I ain’t got nothing to do without you.
Everyday feels the same,
Won’t you come back again and make it new?
(Chorus)
There’s no one that compares to you
And I want you.
I don’t want to waste another day,
I just want to be with you.
Won’t you come and take me all the way?
I just want to be with you.
(Verse)
Day turns into night,
By your side is where I ought to be.
Never think disappear,
Nobody else is here, just you and me.
(Chorus)
There is no one else like you
And I love you.
I don’t want to waste another day,
I just want to be with you.
Won’t you come and take me all the way?
I just want to be with you.
I don’t want to waste another day,
I just want to be with you.
Won’t you come and take me all the way?
I just want to be with you.
Менің достарымның ешқайсысы керемет емес,
Сізсіз ештеңе жоқ.
Күнде бір сезім,
Қайта оралып, оны жаңа жасамайсыз ба?
(Хор)
Сізге тең тең еш кlaşma бар
Мен сені қалаймын.
Мен басқа күнді ысырап еткім келмейді,
Мен тек сенімен болғым келеді.
Келіп, мені жол бойы алып кетпейсіз бе?
Мен тек сенімен болғым келеді.
(Өлең)
Күн түнге айналады,
Мен болуым керек жерде сенің жаның.
Ешқашан жоғалады деп ойлама,
Мұнда басқа ешкім жоқ, тек сен және мен.
(Хор)
Сіздей басқа ешкім жоқ
Ал мен сені жақсы көремін.
Мен басқа күнді ысырап еткім келмейді,
Мен тек сенімен болғым келеді.
Келіп, мені жол бойы алып кетпейсіз бе?
Мен тек сенімен болғым келеді.
Мен басқа күнді ысырап еткім келмейді,
Мен тек сенімен болғым келеді.
Келіп, мені жол бойы алып кетпейсіз бе?
Мен тек сенімен болғым келеді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз