Smoke - Alice Rose

This isn’t violence, this is just a war in my head

I give it time, but it never seems to end.

I feel a fire in the back of my throat,

So let’s get covered in flames,

and play some games with the smoke.

You said, «don't you try to run right now,

'cause baby I could burn you down».

You make, your way into my veins,

course right through my limbs,

and dig your way into my brain.

So in the second that you walk, walk into a room,

I can’t help myself from the things that you do.

Oh, you’re killing me right now,

(you're killing me, killing me right now)

I think it’s time you burn me down.

Oh, I love the things we do,

when it’s just me and you.

I’m burnin' up, burnin' up

Oh, burnin' up.

Yeah

Oh, you’re killing me right now,

I think it’s time you burn me down.

You’re just a ghost, of blissful feelings.

A cloud of smoke, that I can’t breathe in,

An illusion, I’m losing you to the games in my mind.

I see your face, an apparition,

But now it’s changed,

Shape shifting,

Don’t wanna open my eyes.

Yeah, Oh

Oh, you’re killing me right now,

(The things we do, me and you.)

Бұл зорлық емес, бұл менің басымдағы соғыс

Мен оған уақыт беремін, бірақ ол ешқашан бітпейтін сияқты.

Тамағымның артында от  сезіндім,

Олай болса, жалынға  байланайық,

және түтінмен бірнеше ойын ойнаңыз.

Сіз «дәл қазір жүгіруге тырыспаңыз ба,

'Себебі балам мен сені өртеп жіберуім мүмкін».

Сіз менің тамырыма жол саласыз,

менің қол-аяғым арқылы,

және менің миға жолыңызды  қазып алыңыз.

Осылайша бір бір       бір                     бір                       

Мен сіздің әрекеттеріңізден өзімді ұстай алмаймын.

О, сен мені қазір өлтіріп жатырсың,

(сіз мені өлтіріп жатырсыз, қазір  өліп жатырсыз)

Мені өртеп жіберетін уақыт келді деп ойлаймын.

О, мен біз жасайтын істі жақсы көремін,

тек мен және сіз болған кезде.

Мен күйіп жатырмын, күйіп жатырмын

О, жанып жатыр.

Иә

О, сен мені қазір өлтіріп жатырсың,

Мені өртеп жіберетін уақыт келді деп ойлаймын.

Сіз жай ғана бақытты сезімдердің елесісіз.

Мен дем ала алмайтын түтін бұлты,

Иллюзия, мен сені ойымдағы ойындардың кесірінен жоғалтып жатырмын.

Мен сіздің бетіңізді, көрінісіңізді көремін,

Бірақ қазір ол өзгерді,

Пішіннің ауысуы,

Менің көзімді  ашқым  келмеді.

Иә, ой

О, сен мені қазір өлтіріп жатырсың,

(Біз жасайтын нәрселер, мен және сіз.)