Төменде әннің мәтіні берілген No Seu Coração , суретші - Aliados аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aliados
Para, pensa
Onde está seu verdadeiro amor
E se não for ele então esqueça
Nada deve ter tanto valor
Enquanto não houver o verdadeiro amor
Que a gente encontrou
Você me quer e eu te quero também
Mas o medo de errar nos afasta
Fechar os olhos não adianta eu sei
Então saiba que eu vou estar sempre ali
No seu coração
E que os outros vão dizer
Eu não sei, não me importa
E o que os outros vão pensar
Eu não vou me preocupar
Esquece o mundo e lembra de mim
Não faça o que você não está afim
Você me quer e eu te quero também
Mas o medo de errar nos afasta
Fechar os olhos não adianta eu sei
Então saiba que eu vou estar sempre ali
No seu coração
Para, pensa
Você me quer e eu te quero também
Mas o medo de errar nos afasta
Fechar os olhos não adianta eu sei
Então saiba que eu vou estar sempre ali
No seu coração
тоқта, ойла
сенің шынайы махаббатың қайда
Ал егер ол болмаса, оны ұмытыңыз
Еш нәрсе соншалықты құнды болмауы керек
Шынайы махаббат болмағанша
тапқанымыз
Сен мені қалайсың, мен де сені қалаймын
Бірақ қателесу қорқынышы бізді алыстатады
Көзіңді жұмудың пайдасы жоқ, білемін
Сондықтан мен әрқашан сонда болатынымды біліңіз
Сенің жүрегіңде
Ал басқалар не дейді
Білмеймін, маған бәрібір
Ал басқалар не ойлайды
Мен уайымдамаймын
Дүниені ұмыт, мені есіңе ал
Өзіңізге ұнамайтын нәрсені жасамаңыз
Сен мені қалайсың, мен де сені қалаймын
Бірақ қателесу қорқынышы бізді алыстатады
Көзіңді жұмудың пайдасы жоқ, білемін
Сондықтан мен әрқашан сонда болатынымды біліңіз
Сенің жүрегіңде
тоқта, ойла
Сен мені қалайсың, мен де сені қалаймын
Бірақ қателесу қорқынышы бізді алыстатады
Көзіңді жұмудың пайдасы жоқ, білемін
Сондықтан мен әрқашан сонда болатынымды біліңіз
Сенің жүрегіңде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз