
Төменде әннің мәтіні берілген Blessed with Weakness , суретші - Algos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Algos
For those who live life in fear.
for those who would rather be,
A million miles far from here.
But there’s nobody to see.
That there’s no escape from hell inside.
No small relief, no place to hide.
Just waiting for a turn of tides
Cling long enough to stay alive.
Why not let go and be done.
Tie up my noose and be gone.
Cause the air gets hard to breathe.
And there is no one that believes.
That none of this is even real
Because theyre too blessed to feel.
Scorching skin, a soul in flames.
No one will feel what remains.
As your beauty fragments, your wings are torn away.
With no understanding or sense of life’s decay
Justify your lack of sympathy, in a twisted turn of fate
Seeing through the lies you feed, mesmerized in your deceit
This should have made me want to tear your guts out.
I should have seen it all before
This should have made me want to gouge your eyes out
But i feel nothing at all
As you stand in shattered pieces
see the face of ignorance fall
I believe there’s a power in apathy
Makes you stronger, makes you forget it all
Қорқынышпен өмір сүретіндер үшін.
болғысы келетіндер үшін,
Бұл жерден миллион миль қашықтықта.
Бірақ көретін ешкім жоқ.
Ішінде тозақтан құтылу мүмкін емес.
Кішкентай рельеф, жасырынатын жер жоқ.
Тек толқынның бұрылуын күту
Тірі қалу үшін ұзақ жабысыңыз.
Неге жібермеске және жасауға болмасқа.
Менің ілгегімді байлаңыз да, кетіңіз.
Себебі ауаның тыныс алуы қиындай түседі.
Және сенетін ешкім жоқ.
Бұлардың ешқайсысы да шынайы емес
Өйткені олар сезіну үшін тым бақытты.
Күйікті тері, жалындаған жан.
Ешкім қалғанын сезбейді.
Сұлулығың үзілгенде, қанаттарың үзіліп кетеді.
Өмірдің ыдырауын түсіну немесе түсіну сіз
Тағдырдың бұрмалануында жанашырлық танытпауыңызды ақтау
Сіз тамақтандыратын өтіріктерді көріп, алдауыңызға таң қалдыңыз
Бұл сенің жүрегіңді жұлып алғым келуі керек еді.
Мен мұның бәрін бұрын көрген болуым керек еді
Бұл мені көздеріңді жұлып алғым келсе керек
Бірақ мен ештеңе сезбеймін
Сіз қираған бөлшектерге тұрғаныңызда
надандықтың жүзін көріңіз
Апатияда бір күш бар деп ойлаймын
Сізді күштірек етеді, барлығын ұмытады
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз