
Төменде әннің мәтіні берілген Far Away , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Far away from my home
Thousand miles oh I know
and I’m looking for the way
my way
Far away from my light
but maybe this is right
as I’m asking for the sun
whoa
And it’s still raining on me
but it’s so hard on my knee (?)
cause I’ve still
I have still
I have still now
a crazy little dream
so far away from here
and now I wanna see
the stars above me
Far away from the sound
the silence seems so loud
and I listen to the sea
whoa
far away from my town
I don’t means to your boring sound (?)
and I’m singing something new
whoa
and they’re still raining on me
but it’s so hard on my knees (?)
cause I’ve still
I have still
I have still now
a crazy little dream
so far away from here
and now I wanna see
the stars above me
I have a crazy little dream
so far away, far away from here
and now I wanna see
the stars above me
Үйімнен алыс
Мың миль, мен білемін
және мен жолды іздеймін
менің жолым
Жарығымнан алыс
бірақ бұл дұрыс шығар
Мен күнді сұрап тұрғандай
ау
Маған әлі жаңбыр жауып жатыр
бірақ бұл менің тіземе өте ауыр (?)
себебі мен әлі де бармын
Менде әлі бар
Менде қазір де бар
ақылсыз кішкентай арман
Осы жерден алыс
енді көргім келеді
менің үстімдегі жұлдыздар
Дыбыстан алыс
тыныштық соншалықты қатты сияқты
мен теңізді тыңдаймын
ау
менің қаламнан алыс
Мен сенің қызықсыз дыбысыңды білдірмеймін (?)
және мен жаңа ән айтып жатырмын
ау
және олар маған әлі де жаңбыр жауып жатыр
Бірақ менің тізелерімде қатты (?)
себебі мен әлі де бармын
Менде әлі бар
Менде қазір де бар
ақылсыз кішкентай арман
Осы жерден алыс
енді көргім келеді
менің үстімдегі жұлдыздар
Менің жынды арманым бар
|
енді көргім келеді
менің үстімдегі жұлдыздар
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз