Retrograde - Aleyna Tilki

Every night I prayed for, prayed for clarity

All while you were lying right there next to me

You barely even noticed I was losing sleep

You barely even noticed you were losing me

Don’t say shit to me

Don’t say a word to me

Don’t ask me to change

Don’t want your heart to break

Words don’t hurt no more

I heard it all before

Don’t ask me to change

Don’t want your heart to break

Don’t want your heart to break, don’t want your heart to break

Ain’t going backwards now, ain’t going backwards now

Ain’t doing retrograde, ain’t doing retrograde

Ain’t going backwards now, ain’t going backwards now

Is it just that you’re so damn oblivious?

Or is it just that you don’t take me serious?

Counting my excuses, more than millions

I’m done with it, done with it, done with

I don’t even know what I’m doing here

Don’t say shit to me

Don’t say a word to me

Don’t ask me to change

Don’t want your heart to break

Words don’t hurt no more

I heard it all before

Don’t ask me to change

Don’t want your heart to break

Don’t want your heart to break

Don’t want your heart to break

Ain’t going backwards now, ain’t going backwards now

Ain’t doing retrograde, ain’t doing retrograde

Ain’t going backwards now, ain’t going backwards now

Ain’t doing retrograde

Ain’t going backwards now

Ain’t doing retrograde

Әр түнде мен дұға еттім, анық болуы үшін дұға еттім

Сіз дәл менің қасымда жатқан кезіңізде

Ұйқымды жоғалтып алғанымды байқадыңыз да

Сіз мені жоғалтып алғаныңызды байқамай да қалдыңыз

Маған жаман сөз айтпа

Маған бір  сөз   деме                                      сөз              сөз деме  маған

Мені өзгертуді сұрамаңыз

Жүрегіңіз жарылғанын қалама

Сөздер енді ауыртпайды

Мен бәрін бұрын  естігенмін

Мені өзгертуді сұрамаңыз

Жүрегіңіз жарылғанын қалама

Жүрегіңіздің жарылғанын қаламаңыз, жүрегіңіз жарылғанын қаламаңыз

Қазір артқа бармаймын, қазір артқа бармаймын

Ретроградты жасамайды, ретроградты жасамайды

Қазір артқа бармаймын, қазір артқа бармаймын

Сіз соншалықты бей-жай қалдыңыз ба?

Әлде сен мені байсалды қабылдамайсың ба?

Сылтауларымды санасақ, миллионнан асады

Мен онымен біттім, онымен біттім, біттім

Мен мұнда не істеп жатқанымды да білмеймін

Маған жаман сөз айтпа

Маған бір  сөз   деме                                      сөз              сөз деме  маған

Мені өзгертуді сұрамаңыз

Жүрегіңіз жарылғанын қалама

Сөздер енді ауыртпайды

Мен бәрін бұрын  естігенмін

Мені өзгертуді сұрамаңыз

Жүрегіңіз жарылғанын қалама

Жүрегіңіз жарылғанын қалама

Жүрегіңіз жарылғанын қалама

Қазір артқа бармаймын, қазір артқа бармаймын

Ретроградты жасамайды, ретроградты жасамайды

Қазір артқа бармаймын, қазір артқа бармаймын

Ретроградты жасамайды

Енді артқа кетпейді

Ретроградты жасамайды