Could Be You - Alexz Johnson
С переводом

Could Be You - Alexz Johnson

Альбом
Instant Star TV Series Soundtrack
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
183710

Төменде әннің мәтіні берілген Could Be You , суретші - Alexz Johnson аудармасымен

Ән мәтіні Could Be You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Could Be You

Alexz Johnson

Оригинальный текст

You and me, all alone

It’s too late to say we didn’t know

We shouldn’t be, all alone

One of us might lose control

All these feelings we’ve been hiding

Deep down, yeah they must start to show

Not here, not now

Watch my frustrations grow

I know what I feel and you feel it too

I dream of the first kiss and who’ll make the first move

Who’s gonna put their heart on the line

It could be me

It could be you, tonight

Show me, who you are

Stop me before I go too far

Cuz it hurts, to hold back

So hold me or I might crack

I’m gasoline, you’re the match

I’m not sure if we could handle that

It might explode, could be a mess

I say we take the chance

I know what I feel and you feel it too

I dream of the first kiss and who’ll make the first move

Who’s gonna put their heart on the line

It could be me

It could be you, tonight

I’m all mixed up, confused

I don’t know what to do

Cuz I want to, I’d love to

If I knew you’d want me too

If you’re getting any closer then I’m gonna have to scream

I know what I feel and you feel it too

I dream of the first kiss and who’ll make the first move

Who’s gonna put their heart on the line

It could be me

It could be you

I know what I feel and you feel it too

I dream of the first kiss and who make the first move

Who’s gonna put their heart on the line

It could be me

It could be you, tonight

Перевод песни

Сен де, мен де жалғыз

Біз білмедім деп айтуға кеш

Біз жалғыз болмауымыз керек

Бақылауымызды жоғалтуымыз мүмкін

Осы сезімдердің барлығын біз жасырдық

Түбінде, иә, олар  көрсете бастауы керек

Мұнда емес, қазір емес

Менің ренжігенім  күшейіп жатқанын қараңыз

Мен өзімді не сезінетінімді білемін және сіз оны да сезінесіз

Мен алғашқы сүйіспеншілікті және бірінші қадамды кім жасайтынын  армандаймын

Кім өз жүрегін жолға қояды

Бұл мен  болуы  мүмкін

Бұл түн сен  болуы  мүмкін

Маған кім екеніңді көрсет

Мен тым алысқа бармай тұрып, мені тоқтатыңыз

Себебі, ауырады, ұстану үшін

Сондықтан мені ұстаңыз әйтпесе жарылып қалуым мүмкін

Мен жанармаймын, сен сәйкессің

Мен бұған сенімді бола алмаймыз

Ол жарылуы          бес                                                                                              |

Мен мүмкіндік аламыз деймін

Мен өзімді не сезінетінімді білемін және сіз оны да сезінесіз

Мен алғашқы сүйіспеншілікті және бірінші қадамды кім жасайтынын  армандаймын

Кім өз жүрегін жолға қояды

Бұл мен  болуы  мүмкін

Бұл түн сен  болуы  мүмкін

Мен бәрі араласып кетті, абдырап қалдым

Мен не істеу керектігін білмеймін

Өйткені мен қалам, мен қалаймын

Егер мен сені де білсем

Жақындап бара жатсаңыз, мен айқайлауым керек

Мен өзімді не сезінетінімді білемін және сіз оны да сезінесіз

Мен алғашқы сүйіспеншілікті және бірінші қадамды кім жасайтынын  армандаймын

Кім өз жүрегін жолға қояды

Бұл мен  болуы  мүмкін

Бұл сіз  болуы  мүмкін

Мен өзімді не сезінетінімді білемін және сіз оны да сезінесіз

Мен алғашқы сүйіспеншілікті және бірінші қадамды жасаған адамды  армандаймын

Кім өз жүрегін жолға қояды

Бұл мен  болуы  мүмкін

Бұл түн сен  болуы  мүмкін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз