Пудра - AlexNo
Альбом: Перенапряжение
- Шығарылған жылы: 2018
- Тіл: орыс
- Ұзақтығы: 3:52
Төменде әннің мәтіні берілген Пудра , суретші - AlexNo аудармасымен
Ән мәтіні Пудра "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Пудра
AlexNo
Оригинальный текст
Припев:
Мне неважно, чем ты дышишь.
И какой ты человек.
Прижимайся просто ближе.
Пусть замедлит время бег!
А на следующее утро.
Я исчезну, как туман.
И закончится, как пудра.
Не начавшись наш «роман».
Куплет 1:
Для меня не существует невозможного.
Я добьюсь всего того, что только можно мне!
И не станет исключением мне этот вечер.
Будто бы «случайно» в нём столкнулись наши плечи.
Я увидела тебя задолго до концерта.
На сегодня я — охотник, а ты — только жертва.
Наилучшая защита — это нападение.
И тебе не избежать моего наступления!
Припев:
Мне неважно, чем ты дышишь.
И какой ты человек.
Прижимайся просто ближе.
Пусть замедлит время бег!
А на следующее утро.
Я исчезну, как туман.
И закончится, как пудра.
Не начавшись наш «роман».
Куплет 2:
Разбиваю между нами расстояния.
Обращаю на себя твоё внимание.
И ты мною сразу вмиг обезоружен.
И покой в глазах твоих уже нарушен.
Но с эмоциями трудно тебе справиться.
Нелегко общаться с той, кто тебе нравится.
Пусть это похоже чем-то на представление.
Скоро ты узнаешь женское пикаперство.
Перевод песни
Хор:
Маған сенің не дем алғаның бәрібір.
Ал сен қандай адамсың.
Жай ғана жақындай беріңіз.
Уақыт бәсеңдетсін!
Ал келесі күні таңертең.
Тұман боп ғайып боламын.
Және бұл ұнтақ сияқты аяқталады.
Біздің «романтика» басталғанға дейін.
1-аят:
Мен үшін мүмкін емес ештеңе жоқ.
Мен қолымнан келгеннің бәріне қол жеткіземін!
Ал бұл кеш мен үшін ерекшелік болмайды.
Оның ішінде «кездейсоқ» иығымыз соқтығысқандай.
Мен сені концерттен көп бұрын көрдім.
Бүгін мен аңшымын, ал сен тек құрбансың.
Ең жақсы қорғаныс - шабуыл.
Ал сен менің шабуылымнан құтыла алмайсың!
Хор:
Маған сенің не дем алғаның бәрібір.
Ал сен қандай адамсың.
Жай ғана жақындай беріңіз.
Уақыт бәсеңдетсін!
Ал келесі күні таңертең.
Тұман боп ғайып боламын.
Және бұл ұнтақ сияқты аяқталады.
Біздің «романтика» басталғанға дейін.
2-аят:
Арамыздағы қашықтықты бұзу
Мен сіздің назарыңызды өзіме аударамын.
Ал сен менің қолымнан бірден қарусыздандың.
Ал сенің көзіңдегі тыныштық әлдеқашан бұзылған.
Бірақ сізге эмоциялармен күресу қиын.
Сізге ұнайтын адаммен сөйлесу оңай емес.
Бұл спектакль сияқты көрінсін.
Жақында сіз әйелдерді таңдайсыз.
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз