Still wird's - Alexander Rier

Früh wird es dunkel

und die Nächte sind kalt.

Bald liegt die Welt tief verschneit.

Bald ist der Trubel, das Warten, vorbei.

Bald ist es wieder so weit.

Still wird’s, ganz still wird’s im Herzen,

Weihnachten ist nimmer weit.

Fühlst du’s mit Freude im Herzen.

Weihnachten wird es nun bald.

Tage verrinnen,

dieses Jahr ging so schnell.

Tage voll Freud' und voll Leid.

Zeit zum Besinnen, geborgen zu sein,

in dieser hektischen Zeit.

Still wird’s, ganz still wird’s im Herzen,

Weihnachten ist nimmer weit.

Fühlst du’s mit Freude im Herzen.

Weihnachten wird es nun bald.

Diese Zeit wird die schönste,

die’s gibt, für uns sein,

egal ob für Groß oder Klein.

Still wird’s, ganz still wird’s im Herzen,

Weihnachten ist nimmer weit.

Fühlst du’s mit Freude im Herzen.

Weihnachten wird es nun bald.

Weihnachten wird es nun bald.

Қараңғы ерте түседі

ал түндер салқын.

Жақында әлемді қар басып қалады.

Көп ұзамай қарбалас басылады.

Көп ұзамай тағы да уақыт келді.

Тыныш барады, жүректе өте тыныш болады,

Рождество ешқашан алыс емес.

Сіз мұны жүрегіңізбен қуанышпен сезінесіз бе.

Жақында Рождество болады.

күндер өтеді,

биылғы жыл өте жылдам өтті.

Қуанышқа, қайғыға толы күндер.

ойлануға, қауіпсіз болуға уақыт,

осы қарбалас уақытта.

Тыныш барады, жүректе өте тыныш болады,

Рождество ешқашан алыс емес.

Сіз мұны жүрегіңізбен қуанышпен сезінесіз бе.

Жақында Рождество болады.

Бұл жолы ең әдемі болады

бар, біз үшін бол,

үлкен немесе кіші үшін.

Тыныш барады, жүректе өте тыныш болады,

Рождество ешқашан алыс емес.

Сіз мұны жүрегіңізбен қуанышпен сезінесіз бе.

Жақында Рождество болады.

Жақында Рождество болады.