Төменде әннің мәтіні берілген Если будешь ты со мною рядом , суретші - Alexander Project аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alexander Project
Лишь тебе отдавал я всю нежность свою,
Лишь тебе доверял все секреты,
И тебе лишь одной говорил, что люблю
На закате морском в брызгах лета.
Только ты принесла в жизнь пустую мою
Столько света…
Припев:
Если будешь ты со мною рядом, ничего другого мне не надо.
Буду я счастливым в мире самым, если будешь ты со мною рядом.
А грустить без тебя — это так тяжело
И мучительно так сердце бьётся.
Нет, не верю я, что всё, что было, прошло
И уже никогда не вернётся.
В жизнь пустую мою лишь с тобою пришло
Столько солнца…
Припев:
Если будешь ты со мною рядом, ничего другого мне не надо.
Буду я счастливым в мире самым, если будешь ты со мною рядом.
Бар мейірімімді саған ғана арнадым,
Барлық құпияларға сен ғана сендің
Ал мен саған бір ғана сүйетінімді айттым
Теңізде күн батқанда жаздың шашырауында.
Менің бос өмірімді сен ғана әкелдің
Сонша жарық...
Хор:
Сен менің жанымда болсаң, маған басқа ештеңе керек емес.
Сен жанымда болсаң мен әлемдегі ең бақытты адам боламын.
Ал сенсіз мұңайу өте қиын
Және жүрек соғады.
Жоқ, болғанның бәрі өтті дегенге сенбеймін
Және ешқашан оралмайды.
Бос өміріме сенімен ғана келді
Күн сонша ...
Хор:
Сен менің жанымда болсаң, маған басқа ештеңе керек емес.
Сен жанымда болсаң мен әлемдегі ең бақытты адам боламын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз