Төменде әннің мәтіні берілген Paper Planes , суретші - Alexander Jean аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alexander Jean
I, I don’t see nobody else in here
I don’t see nobody else but you
If only we could stay right here forever, forever
With your lips on mine I go back in time
You were nervous when you took off your clothes
We’ve had the best of days, made a few mistakes
And we will got a life time to go
So… we write our words on paper planes
And ride on through the hurricanes
So remember when our memories fade
Our love will never age
Even after our planes touch down again
I, I don’t want nobody else in here
I don’t need nobody else when I’ve got you…
And if we go then at least we go down together, together
Even when we fight and I need a little time
I wear your t-shirt just to smell your cologne
On the worst of days I still feel the same
As I did the first night I took you home
And I’m never letting go
We write our words on paper planes
And ride on through the hurricanes
So remember when our memories fade
Our love will never age
Even after our planes touch down again
I, I don’t see nobody else…
We write our words on paper planes
And ride on through the hurricanes
So remember when our memories fade
Our love will never age
Even after our planes touch down again
Мен, мен мұнда басқа ешкімді көрмеймін
Мен сеннен басқа ешкімді көрмеймін
мәңгілік, Мәңгілік қалсақ
Еріндеріңмен уақытты кері қайтарамын
Киіміңді шешкенде қобалжыдың
Бізде ең жақсы күндер болды, бірнеше қателіктер жасады
Және біз өмірге баратын уақытымызды алдық
Сонымен… біз сөздерімізді қағаз ұшақтарына жазамыз
Дауылдар арқылы жүріңіз
Сондықтан біздің естеліктеріміздің өшетінін есіңізде сақтаңыз
Біздің махаббатымыз ешқашан ескірмейді
Біздің ұшақтар қайтадан жерге түскеннен кейін де
Мен, мен мұнда басқа ешкім қаламаймын
Менде сенің қолымда басқа ешкім керек емес...
Егер біз баратын болсақ, онда біз кем дегенде, бірге жүреміз
Тіпті біз ұрысып, маған аз уақыт керек болса да
Мен сіздің футболкаңызды одеколонның иісін сезіну үшін киемін
Ең нашар күндерде мен бұрынғыдай сезінемін
Бірінші түндегідей сені үйге алып кеттім
Ал мен ешқашан жібермеймін
Біз сөздерімізді қағаз ұшақтарына жазамыз
Дауылдар арқылы жүріңіз
Сондықтан біздің естеліктеріміздің өшетінін есіңізде сақтаңыз
Біздің махаббатымыз ешқашан ескірмейді
Біздің ұшақтар қайтадан жерге түскеннен кейін де
Мен, басқа ешкімді көрмеймін...
Біз сөздерімізді қағаз ұшақтарына жазамыз
Дауылдар арқылы жүріңіз
Сондықтан біздің естеліктеріміздің өшетінін есіңізде сақтаңыз
Біздің махаббатымыз ешқашан ескірмейді
Біздің ұшақтар қайтадан жерге түскеннен кейін де
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз