Uglycute - Alexander Golubev

They say that I’m ugly, they say that I’m cute

I’m not into pills but the pain’s so acute

I stare at my reflection every time I have a chance

But the more I watch the more I hate myself

It’s the face I can’t replace with a new one I won’t hate

It’s a thought that’s like a virus in my mind I can’t erase

I’m a freak, I’m a mess, I am nothing like the rest

And now they fear me for I’m everything they made of me

I’m a freak, I’m a mess, I am everything you’re not

And there’s nothing you can do about it

I can’t stand myself, locked in this shell

Nothing is right to me, can’t you see?

Don’t tell me these lies, don’t even try

To calm me down, don’t pretend to sympathize

Depression and loathing are cutting me open

Revealing the villain I’m slowly becoming

My patience is wearing thin, you deserve to bleed

For everything you’ve done to me

I wanna cut your fucking smile off your face

I’m gonna show you what is hidden in a haze

If only you could wear my skin for a day

You probably wouldn’t say a thing that way

You won’t get away with this

Better bite your fucking tongue this time

I can’t really believe when people say it’s not true

And I’m not the person they would stay away from for good

So when they say that I’m beautiful, important and kind

I have a hard time trusting 'cause I think they’ve lost their minds

You won’t get away with this

Мені сүйкімдімін дейді, сүйкімдімін дейді

Мен таблетка ішпеймін, бірақ ауыруы өте өткір

Мен кез-келген уақытта менің шағымыма қарап тұрамын

Бірақ көп көрген сайын өзімді жек көремін

Мен жек көретін жаңасымен алмастыра алмаймын

Бұл менің санамдағы вирус сияқты, мен өшіре алмайтын ой

Мен ақымақпын, мен бейберекетпін, басқаларға ұқсамаймын

Ал қазір олар менен қорқады, өйткені мен олардан жасалғанның бәрімін

Мен ақымақпын, мен бейберекетпін, мен сен болмағанның бәрімін

Бұл туралы ештеңе істей алмайсыз

Мен осы қабықтың ішінде қалыптаған өзімді шыдай алмаймын

Маған ештеңе дұрыс емес, көре алмайсыз ба?

Маған бұл өтірік айтпаңыз, тіпті тырыспаңыз

Мені тыныштандыру үшін, жанашырлық танытпаңыз

Депрессия мен жеккөрушілік мені ашады

Мен бірте-бірте зұлым адам болып келемін

Менің шыдамым таусылды, сіз қанға  лайықсыз

Маған жасаған барлық істеріңіз үшін 

Мен сенің жүзіңнен күлкімді өшіргім келеді

Мен сізге тұманда не жасырылғанын көрсетемін

Менің терімді бір күн киіп алсаңыз

Сіз бұлай айтпайтын шығарсыз

Сіз бұдан құтылмайсыз

Бұл жолы тіліңді тістеп ал

Адамдар бұл дұрыс емес деп айтса, мен сене алмаймын

Ал мен олардан біржола алыстайтын адам емеспін

Сондықтан олар мені әдемі, маңызды және мейірімді деп айтқан кезде

Менің ойымша, менің ойымша, олар менің ойымша, олар өз ойларын жоғалтты деп ойлаймын

Сіз бұдан құтылмайсыз