Life Once - Alex Wiley
С переводом

Life Once - Alex Wiley

Альбом
Tangerine Dream II
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
163980

Төменде әннің мәтіні берілген Life Once , суретші - Alex Wiley аудармасымен

Ән мәтіні Life Once "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Life Once

Alex Wiley

Оригинальный текст

I’m only on this motherfucker for a ride

I’m out here for a ride, yeah

I’m only on this motherfucker for a ride

I’m out here for a ride, yeah

I’m only on this motherfucker for a ride

I’m out here for a ride, yeah

I’m only on this motherfucker for a ride

And I’m only livin' life once so I’ll speak whatever’s on my mind

I’m only on this motherfucker for a ride

I’m only livin' life once and I’ma do whatever makes me smile

I’m only on this motherfucker for a ride

I’m out here for a ride, yeah

I’m only on this motherfucker for a ride

I’m out here for a ride, yeah

I’m only on this motherfucker for a ride

(Life once, life once, life once, life once)

Roll up my dope and then pass it around

You ain’t heard of me, you should be askin' around, yeah

They wanna know what I’m laughin' about

I’m drinkin' sail, I’m passin' right out, yeah

What do you know?

What do you think?

I’m right on the edge, I’m right on the brink

I just took a pledge to not even blink

No hesitation, no reservations

Never been basic, I live on Earth

This is a spaceship, fuck all the fake shit

Life’s what you make it, what is it worth?

I hit the booth and I go berserk (Life once)

I hit up Saks Fifth, then cash on my shirt

I roll a blunt, then ash on my shirt (Life once)

Limited tools but I make it work, yeah

These niggas thought I was done

These niggas thought I was done

I just pull up to the cypher and niggas start runnin' like I had a gun

You know I do this for fun bitch

Breakneck pays dumb swift

Don’t be so presumptuous

And I hate it, had to come to this

Guggenheimer, had brunch in it

Saw my dreams and I lunged at them

Carry all the weight my name holds

I’m a old soul, got the sun within

Bank card got the funds within

Livin' my life 'til I’m done with it

Get out of my sight, I’ma count to ten

You can tell dude got a ounce with him

You could fuck around, lose count with them

I was lost then I got found again

Whippin' it up like a alchemist

I got the dope, got 'em houndin' this

And I’m only livin' life once so I’ll speak whatever’s on my mind

I’m only on this motherfucker for a ride

I’m only livin' life once and I’ma do whatever makes me smile

I’m only on this motherfucker for a ride

I’m out here for a ride, yeah

I’m only on this motherfucker for a ride

I’m out here for a ride, yeah

I’m only on this motherfucker for a ride

Перевод песни

Мен                             �

Мен мұнда серуендеуге келдім, иә

Мен                             �

Мен мұнда серуендеуге келдім, иә

Мен                             �

Мен мұнда серуендеуге келдім, иә

Мен                             �

Мен өмірде бір рет қана өмір сүремін, сондықтан ойыма келгенді айтамын

Мен                             �

Мен тек бір рет өмір сүремін және мені күлдіретін нәрсені істеймін

Мен                             �

Мен мұнда серуендеуге келдім, иә

Мен                             �

Мен мұнда серуендеуге келдім, иә

Мен                             �

(Өмір бір рет, өмір бір рет, өмір бір рет, өмір бір рет)

Допты орап                                     Дәрім     орап                                

Сіз мен туралы естіген жоқсыз, айналаңыздан сұрауыңыз керек, иә

Олар менің не туралы күлетінімді білгісі келеді

Мен желкенді ішіп жатырмын, мен бірден өтіп жатырмын, иә

Сен не білесің?

Сен не ойлайсың?

Мен тура шетте, мен дәл шетте тұрмын

Мен жәй ғана жүзді жаптамауға  уәде бердім

Еш ойланбаңыз, ескертпеңіз

Ешқашан қарапайым болған емеспін, мен жерде тұрамын

Бұл    ғарыш кемесі, өтірік ақымақ

Өмір сіз оны не істедің, бұл не қажет?

Мен стендке соқтым да, ессіз қалдым (Өмір бір рет)

Мен бесінші, содан кейін менің көйлегімде қолма-қол ақша алдым

Мен доғалдарды айналдырамын, содан кейін көйлегіме күл шығарамын (Өмір бір рет)

Шектеулі құралдар, бірақ мен оны жұмыс жасаймын, иә

Бұл негрлер мені бітті деп ойлады

Бұл негрлер мені бітті деп ойлады

Мен жай ғана шиферге қарай тарттым, ал ниггалар менің қаруым бар сияқты жүгіре бастады

Мен мұны қызық үшін жасайтынымды білесің ғой

Breakneck мылқау жылдам төлейді

Сонша менмендік болмаңыз

Мен оны жек көремін, осыған келуге мәжбүр болды

Гуггенхаймер таңғы ас ішкен

Армандарымды көрдім, соған қарай жүгірдім

Менің атым бар салмақты көтеріңіз

Мен кәрі жанмын, ішімде күн бар

Банк картасының ішіне ақша түсті

Мен онымен біткенше өмір сүремін

Менің көзімнен кет, мен онға санайын             

Сіз жігіттің онымен бір унция болғанын айта аласыз

Сіз олармен айналысып, сананы жоғалтуыңыз мүмкін

Мені жоғалтып алдым, содан кейін мен тағы да таптым

Whippin 'оны алхимик сияқты

Мен есірткіні алдым, бұны аңдыдым

Мен өмірде бір рет қана өмір сүремін, сондықтан ойыма келгенді айтамын

Мен                             �

Мен тек бір рет өмір сүремін және мені күлдіретін нәрсені істеймін

Мен                             �

Мен мұнда серуендеуге келдім, иә

Мен                             �

Мен мұнда серуендеуге келдім, иә

Мен                             �

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз