miss sick world - Alex Porat, Stephanie Poetri

Where I have to fake tears when I’m laughing

Smile when I’m unhappy

Everybody’s reaching for the crown

But I don’t want it

I try to tell myself that I’m an optimist

Crying on my own, it gave me thicker skin

But really in the end it feels the opposite

Thinking all my friends they really wore me in like a pair of Dr. Martens

I close my eyes

And small specs of light are there dancing through my eyelids

Spiralling in the middle of the night

I close my eyes and I’m who I wanna be

Wake up and they won’t let me, let me

I don’t wanna be miss world (Miss World)

Not in this sick world (Sick world)

Where I have to fake tears when I’m laughing

Smile when I’m unhappy

Everybody clapping when I’m down

Don’t need to be miss world

No, not in this sick world (Sick world)

Where I gotta pretend that I got this

When I’ve fucking lost it

Everybody’s reaching for the crown

But I don’t want it

Everything is sunshine and daffodils

They say there is a way if I have got the will

But I don’t want to fit in if I have to be a clone

No, I don’t want to fit in at all

I close my eyes

And small specs of light are there dancing through my eyelids

Spiralling in the middle of the night

I close my eyes and I’m who I wanna be

Wake up and they won’t let me, let me

I don’t wanna be miss world (miss world)

Not in this sick world

Where I have to fake tears when I’m laughing

Smile when I’m unhappy

Everybody clapping when I’m down

Don’t need to be miss world

No, not in this sick world

Where I gotta pretend that I got this

When I’ve fucking lost it

Everybody’s reaching for the crown

But I don’t want it

Мен күлген кезде жасанды жас алуым керек

Мен бақытсыз болсам күліңіз

Барлығы тәжге ұмтылуда

Бірақ мен оны қаламаймын

Мен өзіме  оптимист екенімді   айтуға   тырысамын

Өздігімнен жылатқаным қалыңырақ терімді                                терімді      |

Бірақ шынымен де, бұл керісінше сезінеді

Барлық достарымды ойлап қарасам, олар мені доктор Мартенс киіміндей киіп алды

Мен көзімді жамамын

Кішкентай жарық белгілері менің қабағым                                                                     көз                                                              

Түн ортасында спираль

Мен көздерімді жам            болғым                                            көз                                 |

Ояныңыз, олар маған рұқсат бермейді, рұқсат етіңіз

Мен әлем аруы болғым келмейді (Әлем аруы)

Бұл ауру әлемде емес (Ауру әлемінде)

Мен күлген кезде жасанды жас алуым керек

Мен бақытсыз болсам күліңіз

Мен құлаған кезде барлығы қол соғады

Әлемді сағыну болудың қажеті жоқ

Жоқ, бұл ​​ауру әлемде емес (Ауру әлем)

Мен бұны алдым деп көрсетуім керек

Мен оны жоғалтқанда

Барлығы тәжге ұмтылуда

Бірақ мен оны қаламаймын

Барлығы күн сәулесі мен нарцис

Олар менің ерік-жігерім болса, бір жолы бар дейді

Бірақ клон болу керек болса, мен қосылғым келмейді

Жоқ, мен мүлдем сәйкес келмеймін

Мен көзімді жамамын

Кішкентай жарық белгілері менің қабағым                                                                     көз                                                              

Түн ортасында спираль

Мен көздерімді жам            болғым                                            көз                                 |

Ояныңыз, олар маған рұқсат бермейді, рұқсат етіңіз

Мен әлем аруы болғым келмейді (әлем аруы)

Бұл ауру әлемде емес

Мен күлген кезде жасанды жас алуым керек

Мен бақытсыз болсам күліңіз

Мен құлаған кезде барлығы қол соғады

Әлемді сағыну болудың қажеті жоқ

Жоқ, бұл ​​ауру дүниеде емес

Мен бұны алдым деп көрсетуім керек

Мен оны жоғалтқанда

Барлығы тәжге ұмтылуда

Бірақ мен оны қаламаймын