
Төменде әннің мәтіні берілген Mary , суретші - Alex Blue аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alex Blue
There’s a tree out front in the yard where we’re gonna live
And the stairs lead up to the room we’ll be cookin' in
And you said this place is magic
So I knew we had to have it
Cause I know you’re always right
And honest, I don’t know about destiny
But somehow this house became a living thing, oh-oh
So while you sit by the fireplace reading poetry
I will love every word that you say to me
Mary, my home, oh Mary
We can sit outside in the garden we learn to grow
And when the flowers die in the winter under the snow
You’ll remind me of the magic
There is beauty in the tragic
And I know you are always right
And honest I don’t know about destiny
But somehow this house became a living thing, oh-oh
So while you sit by the fireplace reading poetry
I will love every word that you say to me
Mary, my home, oh Mary
You are the roses and the trees
And you are the earth that speaks to me
So while we lay in the bed reading poetry
I will breathe in the life that you give to me
Mary, my home, oh Mary
Mary, my love, oh Mary
Mary, my home, oh Mary
Біз тұратын ауланың алдында бір ағаш бар
Және баспалдақтар бөлмеге апарады
Сіз бұл жерді сиқырлы деп айттыңыз
Сондықтан мен оны алуымыз керек екенін білдім
Сенің әрқашан дұрыс екеніңді білемін
Шынымды айтсам, мен тағдырды білмеймін
Бірақ бұл үй әйтеуір тірі нәрсеге айналды, о-о
Каминнің жанында отырып өлең оқып жатқанда
Маған деген әрбір сөзіңізді ұнатамын
Мэри, менің үйім, Мэри
Біз өсіп келе жатқан бақшада сыртта отыра аламыз
Ал гүлдер қыста қар астында өлгенде
Сіз маған сиқырды сиқырды |
Трагедияда сұлулық бар
Сіздің әрқашан дұрыс екеніңізді білемін
Шынымды айтсам, мен тағдыр туралы білмеймін
Бірақ бұл үй әйтеуір тірі нәрсеге айналды, о-о
Каминнің жанында отырып өлең оқып жатқанда
Маған деген әрбір сөзіңізді ұнатамын
Мэри, менің үйім, Мэри
Сіз раушан гүлдері мен ағаштарсыз
Ал сен менімен сөйлесетін жерсің
Сондықтан біз поэзияны оқыған төсекте жатып алсақ
Сенің маған берген өміріңмен тыныс аламын
Мэри, менің үйім, Мэри
Мэри, менің махаббатым, о Мэри
Мэри, менің үйім, Мэри
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз