Right Now - Alex Band
С переводом

Right Now - Alex Band

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:16

Төменде әннің мәтіні берілген Right Now , суретші - Alex Band аудармасымен

Ән мәтіні Right Now "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Right Now

Alex Band

Оригинальный текст

Called you up

In the middle of the night

Had to talk

Hear you tell me that

Everything’s all right

See I had this delusion

That I was losing you

Just a nightmare

I could have sworn it was true

Oh, what would I do?

You’re all that I want and I’m not giving up on you

Right now, right now I’m here

Right now, right now you’re here

Right now, holding you close to me

I know that some things are meant to be

We could live along the shore

Dance across the water

Underneath the stars

I’ll give you anything you want, you want

Just as long as you always want me

So please just feel alive

Before we run out of time

Ride the tide

And carry us in to the moonlight

Do you feel like, I do?

Well do you.

do you.

do you?

Well I’ve got everything that I could want now that I’ve got you

Right now, right now I’m here

Right now, right now you’re here

Right now, holding you close to me

I know that some things are meant to be

I have fought a thousand wars

Been through hell and knocked on heaven’s doors

Born from the dirt of the earth

Just to love and be loved in return

I’m here

You’re here

I’m where I want to be

I could swim inside our love

God only knows that it’s big enough

For the two of us

Right now, right now I’m here

Right now, right now you’re here

Right now, holding you close to me

I know that some things are meant to be

Перевод песни

Сізге қоңырау шалды

Түн ортасында

Сөйлесу керек болды

Маған айтқаныңызды тыңдаңыз

Бәрі дұрыс

Қараңызшы, менде бұл алдау болды

Мен сені жоғалтып алғанымды

Жай ғана қорқынышты түс

Мен бұл шын болды деп ант ете алар едім

О, мен не істер едім?

Мен қалағанның бәрі сенсің және мен сенен  бас тартпаймын

Дәл қазір, дәл қазір мен осындамын

Дәл қазір, дәл қазір сіз осындасыз

Дәл қазір сені жаныма жақын ұстау

Мен кейбір нәрселер болуы керек екенін білемін

Біз жағалауда өмір сүре аламыз

Судың үстінде билеңіз

Жұлдыздардың астында

Мен сізге не қаласаңыз, соны беремін

Мені әрқашан қалағаныңызша

Сондықтан өзіңізді тірі сезініңіз

Уақытымыз бітпей тұрып

Толқынға мініңіз

Бізді ай сәулесіне алыңыз

Сіз мен сияқты сезінесіз бе?

Жарайсың 

сен істейсің.

сен істейсің?

Енді менде сіз болғаннан кейін қалағанымның бәрі бар

Дәл қазір, дәл қазір мен осындамын

Дәл қазір, дәл қазір сіз осындасыз

Дәл қазір сені жаныма жақын ұстау

Мен кейбір нәрселер болуы керек екенін білемін

Мен мың соғысты шайқадым

Тозақтан өтіп, жұмақ есігін қақты

Жердің лайынан туған

Тек сүю және қайтару сүйікті болу   

Мен мұндамын

Сіз осындасыз

Мен қайда болғым келеді

Мен біздің махаббатымыздың ішінде жүзе алатынмын

Оның үлкен екенін бір Құдай біледі

Екеумізге 

Дәл қазір, дәл қазір мен осындамын

Дәл қазір, дәл қазір сіз осындасыз

Дәл қазір сені жаныма жақын ұстау

Мен кейбір нәрселер болуы керек екенін білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз