
Төменде әннің мәтіні берілген Nadie Como Yo , суретші - Aleste аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aleste
Dices que no, no hay solución
que todo termino
Hay un silencio entre los dos
ibas bajando la mirada
No es el momento para hablar
sólo debemos pensar
que este día quizás pudo ser el final
depende de ti o de mi.
Ya son las seis en la estación
solos tu y yo
tus ojos dicen por favor
no le des tiempo a la distancia
Sabes que nunca cambiaré,
quien sabe si volveré
pero hay algo que quiero decirte mi amor
antes de decir adiós
coro:
Que nunca podrás hallar a nadie
que te extrañe como yo
Tu nunca podrás amar a nadie
que te ame como yo
Iras buscando por donde vayas
a quien poder darle tu calor
Tú nunca podrás amar a nadie como yo.
Ya son las seis en la estación
solos tu y yo
tus ojos dicen por favor
no les tiempo a la distancia
Sabes que nunca cambiaré,
quien sabe si volveré
pero hay algo que quiero decirte mi amor
antes de decir adiós
coro:
Que nunca podrás hallar a nadie
que te extrañe como yo
Tú nunca podrás amar a nadie
que te ame como yo
Iras buscando por donde vayas
a quien poder darle tu calor
Tú nunca podrás amar a nadie como yo.
Tú nunca podrás hallar a nadie
que te extrañe como yo
Tú nunca podrás amar a nadie
que te ame como yo
Iras buscando por donde vayas
a quien poder darle tu calor
Tú nunca podrás amar a nadie como yo.
Tú nunca podrás amar a nadie como yo.
Жоқ дейсің, шешімі жоқ
бәрі бітті деп
Екеуінің арасында тыныштық орнайды
төмен қарап тұрдың
Сөйлесетін уақыт емес
тек ойлануымыз керек
бұл күн ақыры болуы мүмкін
Бұл сізге немесе маған байланысты.
Станцияда сағат алты болды
тек сен және мен
көздерің өтінемін дейді
қашықтыққа уақыт бермеңіз
Мен ешқашан өзгермейтінімді білесің
қайтерімді кім білсін
бірақ мен саған махаббатымды айтқым келетін бір нәрсе бар
қоштасар алдында
хор:
Ешкімді таба алмайсың
мен сияқты сені сағындым
Сіз ешқашан ешкімді сүйе алмайсыз
ол сені мен сияқты жақсы көреді
Баратын жеріңді іздейсің
Сіз кімге жылулық бере аласыз?
Мен сияқты ешкімді сүйе алмайсың.
Станцияда сағат алты болды
тек сен және мен
көздерің өтінемін дейді
қашықтыққа уақыт бермеңіз
Мен ешқашан өзгермейтінімді білесің
қайтерімді кім білсін
бірақ мен саған махаббатымды айтқым келетін бір нәрсе бар
қоштасар алдында
хор:
Ешкімді таба алмайсың
мен сияқты сені сағындым
сен ешқашан ешкімді сүйе алмайсың
ол сені мен сияқты жақсы көреді
Баратын жеріңді іздейсің
Сіз кімге жылулық бере аласыз?
Мен сияқты ешкімді сүйе алмайсың.
Сіз ешқашан ешкімді таба алмайсыз
мен сияқты сені сағындым
сен ешқашан ешкімді сүйе алмайсың
ол сені мен сияқты жақсы көреді
Баратын жеріңді іздейсің
Сіз кімге жылуыңызды бере аласыз?
Мен сияқты ешкімді сүйе алмайсың.
Мен сияқты ешкімді сүйе алмайсың.
Aleste • 1993
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз