Did you lie - Alessandra, Alessandra Rosaldo

Oh, did you lie?

Months go by, still I’m counting the days

and the memories bring out by the pain

after love that you swore it will never, ever end.

Did you lie?

Did you lie?

Now I’m waiting for you to come through

haunted by the image of you

where you in my imagination, where you for real?

See I don’t know.

Do you dream of me, like I dream of you?

My heart was open, why did you say you were in love with me?

Did you lie?

Was your touch a way to deceive me?

Did you lie?

Was your love just to make me believing?

Did you lie?

Where your kisses, your sweet conversations?

Did you lie?

When you promised, did you lie?

Did you lie?

With the flowers, the courting, the letters,

did you lie?

When you signed, always and forever;

did you lie?

Just the two of us, happy together.

Did you lie?

When you promised, did you lie?

Oh,

Oh did you lie?

Your love is the reason to calm my life

was that your feelings or your disguise?

I really miss everything we shared, together, forever.

What can I do because I long for you.

My heart was open, why did you say you were in love with me?

Tell me!

Did you lie?

Did you lie?

Was your touch a way to deceive me?

Did you lie?

Was your love just to make me believing?

Did you lie?

Where your kisses, your sweet conversations?

Did you lie?

When you promised, did you lie?

Did you lie?

With the flowers, the courting, the letters,

did you lie?

When you signed, always and forever;

did you lie?

Just the two of us, happy together.

Did you lie?

When you promised, did you lie?

My heart was open, why did you say you were in love with me?

Tell me!

Did you lie?

Did you lie?

Was your touch a way to deceive me?

Did you lie?

Was your love just to make me believing?

Did you lie?

Where your kisses, your sweet conversations?

Did you lie?

When you promised, did you lie?

Did you lie?

With the flowers, the courting, the letters,

did you lie?

When you signed, always and forever;

did you lie?

Just the two of us, happy together.

Did you lie?

When you promised, did you lie?

Oh… oh did you lie?

Tell the truth, did you lie, I wanna know, did you lie,

did you lie did you lie?

(Gracias a Sofia por esta letra)

Әй, өтірік айттың ба?

Айлар өтеді, мен әлі күнге дейін күн санап жатырмын

және естеліктер азаптан шығады

Сіз ант еткен махаббаттан кейін ол ешқашан бітпейді.

Өтірік айттың ба?

Өтірік айттың ба?

Енді мен сіздің өтуіңізді  күтемін

сіздің бейнеңіз бағалады

сен менің қиялымда қайдасың, шынымен қайдасың?

Білмейтінімді қараңыз.

Мен сені армандағандай, сен де мені армандайсың ба?

Жүрегім ашық еді, неге маған ғашықпын дедің?

Өтірік айттың ба?

Сенің жанасуың мені алдаудың әдісі болды ма?

Өтірік айттың ба?

Сенің махаббатың мені сендіру үшін болды ма?

Өтірік айттың ба?

Сүйіспеншіліктерің, тәтті әңгімелерің қайда?

Өтірік айттың ба?

Уәде бергенде өтірік айттың ба?

Өтірік айттың ба?

Гүлдермен, танысулармен, хаттармен,

өтірік айттың ба?

Сіз қол қойған кезде, әрқашан және мәңгілікке;

өтірік айттың ба?

Тек екеуміз бірге бақыттымыз.

Өтірік айттың ба?

Уәде бергенде өтірік айттың ба?

О,

Өтірік айттың ба?

Сіздің махаббатыңыз өмірімді  тыныштандыру  себебі

бұл сенің сезімдерің бе, әлде бетперде ме?

Мен біз бірге бөліскен бәрімізді мәңгілік сағындым.

Не істей аламын себебі сені аңсаймын.

Жүрегім ашық еді, неге маған ғашықпын дедің?

Маған айт!

Өтірік айттың ба?

Өтірік айттың ба?

Сенің жанасуың мені алдаудың әдісі болды ма?

Өтірік айттың ба?

Сенің махаббатың мені сендіру үшін болды ма?

Өтірік айттың ба?

Сүйіспеншіліктерің, тәтті әңгімелерің қайда?

Өтірік айттың ба?

Уәде бергенде өтірік айттың ба?

Өтірік айттың ба?

Гүлдермен, танысулармен, хаттармен,

өтірік айттың ба?

Сіз қол қойған кезде, әрқашан және мәңгілікке;

өтірік айттың ба?

Тек екеуміз бірге бақыттымыз.

Өтірік айттың ба?

Уәде бергенде өтірік айттың ба?

Жүрегім ашық еді, неге маған ғашықпын дедің?

Маған айт!

Өтірік айттың ба?

Өтірік айттың ба?

Сенің жанасуың мені алдаудың әдісі болды ма?

Өтірік айттың ба?

Сенің махаббатың мені сендіру үшін болды ма?

Өтірік айттың ба?

Сүйіспеншіліктерің, тәтті әңгімелерің қайда?

Өтірік айттың ба?

Уәде бергенде өтірік айттың ба?

Өтірік айттың ба?

Гүлдермен, танысулармен, хаттармен,

өтірік айттың ба?

Сіз қол қойған кезде, әрқашан және мәңгілікке;

өтірік айттың ба?

Тек екеуміз бірге бақыттымыз.

Өтірік айттың ба?

Уәде бергенде өтірік айттың ба?

О... өтірік айттыңыз ба?

Шынын айт, өтірік айттың ба, мен білгім келеді, өтірік айттың ба,

өтірік айттың ба?

(София мен Софияның рақымы)