
Төменде әннің мәтіні берілген Татарский рэп , суретші - Алексей Стёпин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Алексей Стёпин
Мне подруга говорит: «Я тебе устрою карнавальную нощь, шайтан!»
Йок, йок, йок.
Ещё щава ни хватала.
Айда занова…
Мне подруга говорит: «Ай, какой ты бездельник,
Иди, иди, давно пора принести много деньга».
Я обиделся, канищна, ущень гордо ушёл,
Выпил пива сигес литыр, прямо к другу забрёл.
Он мне дал мало деньга и сказал: «Понимаю,
Все понтовый пасаны от девщонка страдают».
А я другу: «Айда, давай отметим ита дела»…
И пошла байда, завертелось.
Мы нырнули в ресторан, там компания сидела
И глазами на нас ущень косо смотрела.
Но они совсем не знали то, что мы из Казани,
После пива сигес литыр мы им… фак показали
И, канищна, подрались и попали в милисию.
Тут мы дали много деньга, отпустили нас быстыра.
А я другу: «Айда, давай отметим ита дела»…
И пошла байда, завертелось.
Мы гуляли по Тверской, и нашли там девщонка,
Плохо помню щё пощём, сколька деньга прощёлкал,
На квартире у них мы устроили параздник,
И они нас довели, ита, как он там?
— а, до оргазыма.
Ну, а после, с утра, мы пошли опохмелисса
И, канищна, подрались и попали в милисию,
Но они, молодцы, долга мущить нас не стали,
Пощему, потому щта мы им снова деньга дали.
А я другу: «Айда, давай отметим ита дело»…
И пошла байда… А-а-а-а…
Проигрыш татарской музыки1
Я домой попал только дня через щетыре,
А подруга смотрит волком, неуютно в квартире,
И она мне говорит: «Дай-ка деньга маленька».
А у меня пощему-то, ну, совсем ни копейка.
Тут мне друг звонит, мол, случилась байда,
Его выгнала из дома молодая жена.
А я другу: «Айда, давай отметим ита дела»…
И пошла байда, завертелось.
Нам-то латна, всё равна, а другим наука,
Не женитесь, пасаны, на красивых с… Тррррр
Э, ещё щава ни хватала, а?
Хватет ругаться!
Э, на красивых злюках, Э-йе!
Тормози, малай: «Айда, давай отметим ита дела»…
И пошла байда, завертелось.
Досым маған: «Мен саған карнавал түнін ұйымдастырамын, шайтан!»
Йок, йок, йок.
Әлі уақыт жетпейді.
Айда тағы...
Менің досым маған: «Әй, сен қандай лоферсің,
Жүр, жүр, көп ақша әкелетін кез келді» деді.
Мен ренжідім, канишна, ұлы мақтанышпен кетіп қалды,
Мен Сигес литир сырасын іштім, досыма қыдырдым.
Ол маған аз ақша берді де: «Түсінемін,
Бойжеткеннің барлық көрсетулері зардап шегеді.
Ал мен досыма: «Кел, бұл бизнес деп тойлайық» ...
Ал каноэ жүрді, ол айнала бастады.
Біз мейрамханаға сүңгідік, компания сонда отырды
Ал ол көзімен бізге жалт қарады.
Бірақ олар біздің Қазандық екенімізді мүлде білмеді.
Siges литр сырасынан кейін біз оларға ... фактіні көрсеттік
Ал, анау-мынау, төбелесіп, ақыры милицияға түсіп қалды.
Міне, көп ақша бердік, тез жіберді.
Ал мен досыма: «Кел, бұл бизнес деп тойлайық» ...
Ал каноэ жүрді, ол айнала бастады.
Біз Тверьская бойымен жүріп, сол жерден бір қызды таптық,
Кейін қанша ақша басқаным есімде жоқ,
Біз олардың пәтерінде кеш ұйымдастырдық,
Олар бізді әкелді, ол қалай сонда?
- ау, оргазмға.
Содан кейін, таңертең біз асханаға бардық
Ал, канишна, олар соғысып, милицияда аяқталды,
Бірақ олар, жақсы, бізді ұзақ уақыт мазаламады,
Пощы, өйткені біз оларға қайтадан ақша бердік.
Ал мен досыма: «Жүр, осыны тойлайық» ...
Ал каноэ жүрді ... Ах-ах-ах-ах ...
Татар музыкасының жоғалуы1
Мен үйге алты күннен кейін келдім,
Ал дос қасқырға ұқсайды, пәтерде ыңғайсыз,
Ал ол маған: «Маған аздап ақша бер», - дейді.
Неге екені белгісіз, менде бір тиын да жоқ.
Сосын маған досым қоңырау шалды, олар каноэ болды дейді.
Оны жас әйелі үйден қуып жіберген.
Ал мен досыма: «Кел, бұл бизнес деп тойлайық» ...
Ал каноэ жүрді, ол айнала бастады.
Біз жүктеміз, бәрі тең, бірақ ғылым басқаларға,
Үйленбеңдер, пассани, әдемі жұптар... Трррр
Әлі уақыт жетпейді, иә?
Қарғыс айтуды доғар!
Әй, сұлулар туралы, Е-йе!
Ақырын, Малай: «Кел, бұл істі тойлайық» ...
Ал каноэ жүрді, ол айнала бастады.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз