Давай уснём - Алекс Индиго

По ночному небу мы плывём куда-то вдаль,

Забываем мир.

Давай с тобой утонем в нежности.

Всё, что ты хотела мне ещё тогда сказать —

Вдруг теряет смысл.

Просто это отпусти.

Припев:

Давай уснём на раз-два-три,

Там будет всё, и мы одни.

Границы снов рукой сотри,

Мне больше не надо ничего.

Давай любить, как мощный взрыв;

Огни Москвы не погасив.

Давай придумаем мотив

Страсти и урагана.

Проплывая горы, реки, а потом, дома

Оставляем позади насущные проблемы.

Темнотой прозрачной вдруг сменилась синева,

Небо осветили звёзды яркой диадемой.

Припев:

Давай уснём на раз-два-три,

Там будет всё, и мы одни.

Границы снов рукой сотри,

Мне больше не надо ничего.

Давай любить, как мощный взрыв;

Огни Москвы не погасив.

Давай придумаем мотив

Страсти и урагана.

Түнгі аспанда біз алыс жерде жүзіп келеміз,

Біз дүниені ұмытамыз.

Сенімен бірге нәзіктікке батып алайық.

Сіз маған сол кезде айтқыңыз келгеннің бәрі -

Бұл кенеттен мағынасыз.

Тек оны жіберіңіз.

Хор:

Бір-екі-үш ұйықтап алайық

Бәрі сонда болады, біз жалғызбыз.

Арманның шекарасын қолыңызбен өшіріңіз,

Маған басқа ештеңе керек емес.

Күшті жарылыс сияқты сүйейік;

Мәскеудің шамдары сөнген жоқ.

Бір мотив ойлап көрейік

Құмарлық пен дауыл.

Желкенді таулар, өзендер, содан кейін үйлер

Өзекті мәселелерді артта қалдыру.

Қараңғылық кенеттен көкке ауыстырылды,

Аспан жарық жұлдыздармен нұрланды.

Хор:

Бір-екі-үш ұйықтап алайық

Бәрі сонда болады, біз жалғызбыз.

Арманның шекарасын қолыңызбен өшіріңіз,

Маған басқа ештеңе керек емес.

Күшті жарылыс сияқты сүйейік;

Мәскеудің шамдары сөнген жоқ.

Бір мотив ойлап көрейік

Құмарлық пен дауыл.