
Төменде әннің мәтіні берілген X4 , суретші - Alek аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alek
Quattro volte ci sono cascata
In quel buco di merda che mi sono scavata
Da sola, dicevo voglio averti ora
Quattro volte mi sono rialzata
Con il niente sto bene
Ma dai che cazzata
Ma quando arriverà
La quinta vipera
Spero mai, Spero mai
Che non lo sai, non lo sai
Magari in quel buco ci rimango
Però sta volta col cuore sporco di fango
E quella volta i miei amici ci avevano ragione
Pensavo fosse tutto semplice, ora sto in prigione
Ma quando arriverà la mia libertà
Contavo gli attimi sparire piano piano
Vedevo tutti quanti prendersi per mano
Io ero ferma lì, chiusa in mille pare
Fissare il vuoto non dirmi cosa fare
So che dell volte può sembrare strano
Ma io credo faccia parte tutto del mio piano
Però fai presto, lascia stare il resto
Io ti aspetto qui
Ogni sera una scusa per andare al bar
Dico sempre che sto bene ma poi sono qua
Alle tre di notte fuori piove forte
E io scrivo questa strofa
Sarà che sono strana io
Ma va sempre tutto male
Quattro volte provato l’amore
Tutte e quattro mi sono sentita annegare
Sai quante volte me lo chiedo
Se arriverà mai o rimarrà nel cielo
Davvero tanto quello che chiedo
Contavo gli attimi sparire piano piano
Vedevo tutti quanti prendersi per mano
Io ero ferma lì, chiusa in mille pare
Fissare il vuoto e non dirmi cosa fare
So che delle volte può sembrare strano
Ma io credo faccia parte tutto del mio piano
Però fai presto, lascia stare il resto
Io ti aspetto qui
Мен оған төрт рет түстім
Мен өзім қазған бөтен шұңқырда
Жалғыз, мен сені қазір алғым келеді дедім
Мен төрт рет тұрдым
Мен ештеңемен жақсымын
Бірақ қандай ақымақтық
Бірақ қашан келеді
Бесінші жылан
Мен ешқашан үміттенемін, ешқашан үміттенемін
Білмейтініңді, білмейтініңді
Мүмкін мен сол шұңқырда қалатын шығармын
Бірақ бұл жолы лай басқан жүрегімен
Сол кезде менің достарым дұрыс айтты
Мен бәрі қарапайым деп ойладым, қазір түрмеде отырмын
Бірақ менің бостандығым келгенде
Баяу жоғалып бара жатқан сәттерді санадым
Барлығының қол ұстасып тұрғанын көрдім
Мені ол жаққа тоқтаттым, мың адам жабылды
Бос жерге қарап отырып, маған не істеу керектігін айтпа
Мен кейде бұл біртүрлі болып көрінетінін білемін
Бірақ бәрі менің жоспарымның бір бөлігі деп ойлаймын
Бірақ тез болыңыз, қалғанын жай қалдырыңыз
Мен сізді осында күтемін
Күнде кешке барға бару үшін сылтау
Мен әрқашан жақсымын деп айтамын, бірақ сонда мен осындамын
Түнгі сағат үште сыртта қатты жаңбыр жауды
Мен бұл өлеңді жазамын
Мүмкін мен біртүрлі шығармын
Бірақ бәрі әрқашан дұрыс емес
Төрт рет махаббатты сынап көрдім
Барлығы мен тағы төрт сезінді
Мен өзіме қанша рет сұрайтынымды білесіз
Ол келсе немесе аспанда қалса
Мен сұрайтыным көп
Баяу жоғалып бара жатқан сәттерді санадым
Барлығының қол ұстасып тұрғанын көрдім
Мені ол жаққа тоқтаттым, мың адам жабылды
Бос жерге қарап, маған не істеу керектігін айтпа
Мен кейде біртүрлі болып көрінетінін білемін
Бірақ бәрі менің жоспарымның бір бөлігі деп ойлаймын
Бірақ тез болыңыз, қалғанын жай қалдырыңыз
Мен сізді осында күтемін
Zeljko Joksimovic, Alek • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз