Holy, Holy, Holy, Moses (Song For New Orleans) - Alec Ounsworth, Clap Your Hands Say Yeah

Holy, Holy, Holy Moses

Can’t you hear me, Holy Moses?

Good God, I said I’ve seen rain and fire

Lord God knows that I’ve seen rain and fire

Holy, Holy, Holy Moses

Don’t you feel me, Holy Moses?

I’m a stranger to my own homeland

Stranger, stranger to myself I am

Are you a stranger to me, too?

Don’t tell me…

La, la, la, la, la

La, la, la, la, la

God spilled rain upon the water

And the car got sunk

And my ma got drunk

And my faith got shook

How can I claim New Orleans?

I’m just wishing that the sun shines

On my brother

Holy, Holy, Holy Moses

Don’t you fear me, Holy Moses?

I have put your portrait in the sand

High tide come and there I go again

Қасиетті, қасиетті, қасиетті Мұса

Сен мені естімейсің бе, қасиетті Мұса?

Жаратқан Ие, мен жаңбыр мен отты көрдім дедім

Жаратқан Ие менің жаңбыр мен отты көргенімді біледі

Қасиетті, қасиетті, қасиетті Мұса

Сен мені сезбейсің бе, қасиетті Мұса?

Мен өз Отаныма бөтенмін

Өзіме бөтен, бейтаныспын

Сен маған бейтаныссың ба?

Маған айтпа...

Ла, ла, ла, ла, ла

Ла, ла, ла, ла, ла

Құдай суға жаңбыр жаудырды

Ал көлік суға батып кетті

Ал анам мас болып қалды

Ал сенімім  селк етті

Жаңа Орлеанға қалай шағымдануға болады?

Мен тек күннің жарқырағанын қалаймын

Менің ағам туралы

Қасиетті, қасиетті, қасиетті Мұса

Менен қорықпайсың ба, қасиетті Мұса?

Мен сіздің портретіңізді құмға қойдым

Толқын келе жатыр, мен тағы да барамын