Төменде әннің мәтіні берілген If You Live Or Die , суретші - Alec Empire аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alec Empire
some people wanna see all the things they believe
and some people wanna believe in false love
I want that lovin of yours
I want that
you know it can be a secret needing to live in the past
when you know that you feel nothing at all
and you see yourself breaking glass just to see change in your life
and all doors are closed
and suddenly you see false leaders coming down on you
you want it that way
you want it that way
you want it that way
no heaven, no hell it’s the worst
it’s simple to say good bye to a face that doesn’t care
if you live or die
it’s simple to say good bye to a face that doesn’t care
if you live or die
if you live or die
and you feel the love I wanna feel
and all your fear — all your fear
compressed into a single prayer so far from god
so far from god
so far from god
you want it that way
you want it that way
you want it that way
it’s simple to say good bye
Кейбір адамдар сенетін нәрселердің бәрін көргісі келеді
ал кейбір адамдар жалған махаббатқа сенгісі келеді
Мен сенің махаббатыңды қалаймын
Мен соны қалаймын
Сіз бұрын өмір сүруге мұқтаж құпия бола аласыз
мүлде ештеңе сезінбейтініңізді білгенде
және сіз өміріңіздегі өзгерістерді көру үшін әйнекті сындырып жатқаныңызды көресіз
және барлық есіктер жабық
және кенеттен сіздің үстіңізге келе жатқан жалған көшбасшыларды көресіз
осылай қалайсыз
осылай қалайсыз
осылай қалайсыз
Жұмақ жоқ, тозақ жоқ, бұл ең жаманы
мән бермейтін бетпен қоштасу оңай
тірі болсаңыз немесе өлсеңіз
мән бермейтін бетпен қоштасу оңай
тірі болсаңыз немесе өлсеңіз
тірі болсаңыз немесе өлсеңіз
және сіз мен сезгім келетін махаббатты сезінесіз
және сіздің барлық қорқынышыңыз — барлық қорқынышыңыз
Құдайдан алыс бір бір дұғаға қысылған
құдайдан алыс
құдайдан алыс
осылай қалайсыз
осылай қалайсыз
осылай қалайсыз
қоштасу оңай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз