
Төменде әннің мәтіні берілген Soñar es bueno , суретші - Alea аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alea
En medio de las sombras nazco yo
Entre las neblinas permanezco
Aunque no lo parezca ese soy yo
Aquella noche oscura me invitaste a salir
Después de un duro día de trabajo
Y de camino al metro fue cuando te besé
Y qué más da
No fue tan mal si te he conocido
No volverás para hacerme feliz
Y qué más da
Soñar es bueno, soñar es bueno
Me pides amistad y nunca fuimos amigos
Te ríes y me tratas como a un niño
Te olvidaste de mi, te recordaré
Y qué más da
No fue tan mal si te he conocido
No volverás para hacerme feliz
Y qué más da
Soñar es bueno, soñar es bueno
Pasa un mes, dos meses sin ti, no paro de llorar, lo voy a meditar,
no sé lo que me has dado, tú lo sabes, dímelo, el cariño, el amor,
despertarme con tu voz, ya pasó, ya se fue, me persigue esta obsesión, el calor,
el sudor de tu cuerpo en el colchón, este adiós…
No, no quiero saber de ti
No fue tan mal si te he conocido
No volverás para hacerme sufrir
Y qué más da
No quiero soñar contigo nunca más
Көлеңкенің ортасында мен тудым
Тұмандардың арасында мен қалдым
Бұлай көрінбесе де, бұл мен
Сол қараңғы түнде сен мені сыртқа шақырдың
Жұмыстағы ауыр күннен кейін
Ал мен сені метроға бара жатқан жолда сүйдім
Және тағы не береді
Сізбен кездескенім соншалықты жаман емес еді
сен мені бақытты ету үшін қайтып келмейсің
Және тағы не береді
Армандау жақсы, армандау жақсы
Сіз менен достық сұрайсыз, біз ешқашан дос болған емеспіз
Сен маған күліп, баладай қарайсың
Сен мені ұмыттың, мен сені есіме аламын
Және тағы не береді
Сізбен кездескенім соншалықты жаман емес еді
сен мені бақытты ету үшін қайтып келмейсің
Және тағы не береді
Армандау жақсы, армандау жақсы
Бір ай өтеді, сенсіз екі ай, Жылауымды тыя алмай, ойға шомыламын.
Білмеймін маған не сыйладың, білесің бе, айтшы, махаббатты, махаббатты,
Мені сенің дауысыңмен ояту, бітті, кетті, бұл құмарлық мені қуантады, жылу,
матрастағы денеңнің тері, бұл қоштасу...
Жоқ, мен сен туралы білгім келмейді
Сізбен кездескенім соншалықты жаман емес еді
Сен мені қинау үшін қайтып келмейсің
Және тағы не береді
Мен сені енді армандағым келмейді
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз